Los cuentos de los
hermanos Grimm hacen parte de una colección numerosa de mas de 200 cuentos de folclor
popular publicados en dos volúmenes en 1812 y 1815 y reeditados varias veces
hasta 1857, los relatos orales son el producto de una investigación cultural, lexicográfica
de estos eruditos filólogos.
Muchos de los cuentos populares recopilados
por los Hermanos Grimm siguen gozando de enorme popularidad. Han sido
traducidos a más de 100 idiomas y adaptados al cine en innumerables ocasiones,
con especial éxito por parte de Walt Disney Pictures.
Los textos se fueron adornando y, a veces,
censurando de edición en edición debido a su extrema dureza. Los Grimm se
defendían de las críticas argumentando que sus cuentos no estaban dirigidos a
los niños. Pero, para satisfacer las exigencias del público burgués, tuvieron
que cambiar varios detalles de los originales.
Estos cuentos han sido muy populares desde
sus orígenes. En el siglo XX su fama creció gracias a la generalización de la
lectura infantil.
En lo
que atañe a este cuento, La novia del Bandolero, muestra las vicisitudes por las
cuales una joven ha de enfrentarse al mal extremo, encarnado por alguien que
resulta ser lo que no aparentaba, todo en presencia de acudir a una cita llena
de peligros en una casa situada en el corazón del bosque.
“- ¿Podríais decirme
-preguntó la muchacha- si vive aquí mi prometido?
- ¡Ay, pobre niña! -exclamó la vieja-. ¡Dónde te has metido! Estás en una guarida de bandidos. Creíste ser una novia y celebrar pronto tu boda, pero es con la muerte con quien vas a desposarte. Mira lo que he tenido que preparar para ti: Este gran caldero con agua. Cuando te tengan en su poder, te despedazarán sin piedad, y, después de cocerte, se te comerán, pues se alimentan de carne humana. Si yo no me apiado de ti y te salvo, estás perdida”
Un cuento corto y
excelente para hacer amena nuestra lectura del dia.
Comentarios