Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Antologia

Testamento de un trágico feliz

La memoria amorosa, obra póstuma de Carlos Edmundo de Ory, resume el genio del poeta. En la reseña de un volumen antológico de Carlos Edmundo de Ory (Cádiz, 1923-Thézy, Francia, 2010), me refería hace años al peligro de que el brillo del personaje terminara velando al artista que hay tras él. Ni aquel excelente libro, titulado Música de lobo (2003) y preparado por Jaume Pont, oriano mayor del reino, ni el Diario en tres tomos publicado un año después, consiguieron integrar totalmente al autor en el normal sistema de las codificaciones estéticas. Es como si pervivieran restos de la incuria de 1970, cuando Félix Grande descubrió y nos descubrió al gaditano en una recopilación histórica (Poesía 1945-1969), no sin antes pellizcarse para comprobar que no se estaba inventando a Ory, quien simplemente parecía no existir. En buena medida, a ese desplazamiento no fue ajeno él mismo, durante mucho tiempo conocido no por sus libros (no publicó el primero, Los sonetos, hasta 1963) si...

Visiones del alma cubana en 'La isla errante', cuentos traducidos al francés

'La isla errante', una antología de cuentos cubanos de amor, destierro, humor y muerte, de autores que viven tanto en la isla como en el exilio, acaba de ser publicada en Francia y aparecerá próximamente en España, gracias a una iniciativa de la "cubanóloga" Liliane Hasson. "En literatura, la política es un tema, no es el Tema, ni siquiera en el caso de Cuba con todo su mito y su exaltación nacionalista, su porvenir incierto", dice la narradora del cuento 'Alguna enfermedad muy grave', de Ena Lucía Portela, una de la cuatro mujeres que figuran entre los 24 autores de este libro, lanzado por la parisiense editorial Orizons. "Mi criterio no ha sido político, de ninguna forma, sino literario. He leído miles de páginas, muchas de ellas inéditas, para escoger estos 24 cuentos", recalca Liliane Hasson, autora, entre otros ensayos dedicados a la literatura cubana, de la biografía de Reinaldo Arenas, 'Un cubano libre'. ...

Una antología en español sobre Tagore busca redescubrirlo en el mundo hispano

Nueva Delhi, 12 sep (EFE).- La figura de Rabindranath Tagore fue recordada hoy en la presentación en el Instituto Cervantes de Delhi de una recopilación de ensayos sobre el Nobel de literatura indio, que puso énfasis en la relación del autor con el mundo hispano. La antología en español "Redescrubriendo a Tagore" (Edit. Amaranta) está compuesta por 22 reflexiones de ilustres académicos e intelectuales de la India e Iberoamérica, que tratan de captar en su conjunto la inmensa figura del artista. "Uno de los propósitos de este libro es ofrecer al lector hispanohablante una idea de las dimensiones de la producción creativa total de Tagore y de su genialidad polifacética", remarcó el académico Indranil Chakravarty, uno de los editores. Para Chakravarty, la obra es importante porque amplía el punto de vista sobre Tagore, puesto que en español se dispone únicamente del 5% de su producción literaria y el público hispanohablante ignora facetas del artista be...

Editan una antología de poesía de manera simultánea en ocho países

GRANADA/MADRID, 14 (EUROPA PRESS) La antología 'Poesía ante la incertidumbre', publicada en España por la editorial Visor, ha alcanzado su octava edición internacional con la publicación del libro en Argentina, Chile y Perú. El pasado mes de mayo, ocho jóvenes poetas de España e Hispanoamérica pusieron en marcha este libro que apareció publicado de forma simultánea en Nicaragua (Leteo ediciones), El Salvador (DPI), México (Círculo de Poesía), Colombia (Ícono) y España (Visor Libros). Inicialmente, del libro forman parte Jorge Galán (El Salvador), Raquel Lanseros (España), Ana Wajzszuk (Argentina), Daniel Rodríguez Moya (España), Francisco Ruiz Udiel (Nicaragua), Andrea Cote (Colombia), Fernando Valverde (España) y Alí Calderón (México). En las tres nuevas ediciones publicadas en Perú (Mesa Redonda), Argentina (el suri porfiado) y Chile (Trilce) se han incorporado cuatro poetas: el peruano José Carlos Yrigoyen, el argentino Carlos Aldazábal, la chilena Damsi ...