CAFELETRARIO

Título original: La travesía de la escritura Autor:  Sergio Pérez Cortés Editorial: Taurus Año de publicación:2006 Año de edición :2006 Número de página:368 Genero: Ensayo, Lingüística, critica literaria   La marcada distancia entre el lector y la escritura en la actualidad se encuentra matizada por el olvido que de algún modo nos hace culpable en la ignorancia de cómo llegamos a ser lector de lo escrito, de cómo ese objeto, que hoy llamamos libro se fue transformando hasta hacerse parte de nuestra vida, sin importa el papel o su forma digital. Potenciar el objetivo de investigación de años atrás para recorrer esa travesía por la escritura es un trabajo sumamente laborioso que a la larga nos pone claro de algunos conceptos que están sellando en nosotros, pero para llegar donde están fue todo un proceso.   El libro La travesía de la escritura. De la cultura oral a la cultura escrita del lingüista Sergio Pérez Cortés es uno de esto libro que al leerlo no te deja i...

Estamos ante un nuevo avatar de la leyenda de Babel. Esta vez la maldición no es la fragmentación del lenguaje puro en la dispersión de lenguas, sino la convergencia de todas en una neolengua única, artificial, instrumental. Recuerda Walter Benjamin que fueron los cuentos infantiles que le leía su madre los que le descubrieron el misterioso poder del lenguaje, que fueron ellos los que le mostraron por vez primera, nos dice, la manifestación del poder que la narración y el arte tienen sobre el cuerpo. Y, prestando un poco de atención, no resulta difícil adivinar la huella de ese primer impacto a lo largo de sus escritos, a partir del temprano artículo Sobre el lenguaje en general y sobre el lenguaje de los hombres en particular (1916), por ejemplo. Benjamin entiende allí que existen tres niveles en el ser del lenguaje. En primer lugar, la lógica del verbo divino para la que crear, nombrar y conocer son lo mismo. Luego, el ser áfono de las cosas, que conservan la marca muda...

Con las voces de los actores Marisa Paredes, José Luis Gómez y Vladimir Cruz, que recitaron poemas de Quevedo, Rubén Darío y Nicolás Guillén, y el cantante uruguayo Jorge Drexler, que además de leer a Borges interpretó el tema Que el soneto nos tome por sorpresa , presentó ayer martes la Real Academia Española (RAE) el tercer y último volumen de la Nueva gramática de la lengua española (España), dedicado a la fonética y la fonología. El director de la RAE, José Manuel Blecua, es también el responsable de esta obra, fruto de ocho años de trabajo. La Nueva gramática la han elaborado las 22 academias de la lengua española que hay en el mundo y, al igual que los dos volúmenes anteriores, se acompaña de un DVD que representa el estado del español, su evolución y la diversidad de sus voces, con muestras de los distintos acentos de todo el mundo hispánico. El recién elegido académico de la Lengua y el actor y director teatral, José Luis Gómez, recitó el Soneto V , de Garcilaso de...

Madrid, 15 sep (EFE).- Con la intención de acercar los conocimientos gramaticales a todo tipo de hispanohablantes, las veintidós Academias de la Lengua acaban de lanzar la "Nueva gramática básica de la lengua española", una obra "esencial, didáctica e imprescindible", llamada a ser "la gramática de todos". En estos términos define la Gramática básica el académico español Salvador Gutiérrez, coordinador de esta obra "manejable" y de apenas 300 páginas, que contrasta con el carácter monumental y exhaustivo de la versión amplia de la "Nueva gramática", de 4.000 páginas, publicada en 2009, y con las mil páginas del compendio que vio la luz un año más tarde. Como afirma Gutiérrez en una entrevista con Efe, ha sido necesario realizar "un esfuerzo de condensación muy grande para guardar el rigor", porque "la Gramática es una y trina. Hay tres versiones, pero la doctrina es la misma y entre las tres existe uniformi...