CAFELETRARIO

1.  En cierta ocasión un espontáneo, uno de esos visitantes a los que nadie ha citado, entró en el despacho de un conocido físico y escritor al que llamaremos Swedenborg. “Señor Swedenborg”, le dijo, “he desarrollado una teoría de la gravedad, el espacio y el tiempo que contradice a la relatividad general de Einstein ”. Para apoyar su afirmación el espontáneo dejó caer sobre la mesa de Swedenblorg un manuscrito de 500 páginas que hizo un ruido de los demonios. “Su teoría es falsa”, dijo Swedenborg en cuanto se hubo apagado el eco de las 500 páginas al golpear sobre la caoba. “¿Pero cómo?”, protestó el espontáneo, “¿cómo puede usted decir que es falsa sin haberla ni leído?”. “Porque la relatividad general de Einstein cabe en media cuartilla, señor mío”, le respondió Swedenborg. El lector se preguntará qué tiene que ver esto con la lingüística. El lector, haciendo honor a su nombre, tendrá que seguir leyendo. 2.  El profesor  Michael Ashburner , de la Univer...

En el presente volumen se recogen las dos singularísmas lecciones que impartió Galileo Galilei en 1588 ante la Academia de Florencia. Lecciones de naturaleza dantesca, por cuanto versaron, no sobre la traslación de la tierra u otra cuestión de similar importancia, sino sobre la exacta geografía del Infierno en la Comedia de Dante. Descubrimos así a un Galilei joven, partidario de Ptolomeo, aplicado al minucioso cálculo infernal y a la geología comparada. De ello resultará que el Infierno -el Infierno en Dante- tiene forma de cono invertido, cuyo eje va del centro de la tierra a la ciudad de Jerusalén, bajo la cual se abre tan infausta sima. Tanto en la introducción como en el postfacio, excelentes ambos, el primero a cargo de Riccardo Pratesi y el segundo obra de Matías Alinovi, se aclaran los motivos de esta intervención de Galilei en dicho contencioso teológico. Galilei, deseoso de ganar una cátedra en Pisa, habría mediado en un conflicto entre eruditos dantescos, d...