CAFELETRARIO

Título original:  A confederany of Dunces Autor:  John Kennedy Toole Traducción: Ángela Pérez, José Manuel Álvarez Editorial: Anagrama Año de publicación:  1980 Año de edición :2011 Número de páginas:395 Genero: Ficción, Novela, Clásica, Humor, Literatura, Comedia Si de alguien, del cual no podemos pasar desapercibido en esta novela, es Ignacio J. Reilly, todo un monumento de la pereza, la diatriba y el desprecio. Un tipo arrogante, defectuoso, siempre con una bala en la recarga, pero una bala de palabras que hacen que le prestemos atención. Algo enigmático y frustrante, pero sin importar de cómo esta hecho este tipo, a la larga nos divertimos con él, y hay que dejarle pasar sus advertencias.   La divertida y divagante saga de este personaje y su batalla contra la modernidad y el empleo, hace de este novela una de las mejores novelas cómicas de los Estados Unidos. Una novela muy ácida y de un humor inteligente. Un texto que desde el primer párrafo nos vamos ubic...

Título original: Jacques le fatliste et son maître  Autor: Denis Diderot Traductor: Félix de Azúa Editorial: Santillana Año de publicación: 1785 Año de edición :2008 Número de páginas:386 Genero: Ficción, Novela, Filosofía, Literatura francesa, Romance, Humor,  «el sueño de la razón produce monstruos» Jacques el fatalista, un escrito de Denis Diderot, escapa a toda la clasificación tradicional que se tenia en aquel entonces de genero. Si indagamos por sus pasillos nos encontraremos con un consagrado conjunto de texto que desde el cuentos, ensayos filosóficos hasta pasando por tratados estéticos. Esto fue publico en 1785 el cual en su haber también roza algunas historias secundarias desde dichos, fabulas y anécdotas. Si algo que también hace de esta novela al revolucionario es que juega con algunas figuras de estilo como sermón, oración y retrato.  Desde inicio y a medidas que avanza la novela te darás cuentas que se produce un vieje sin ningún propósito aparente, ya el n...

Título original:  Full spredning Autor:  Nina Lykke Traducción: Ana Flecha Marco  Editorial: Gatopardo Año de publicación: 2019 Año de edición :2020 Número de páginas:265 Genero: Ficción, Novela, Humor, Literatura escandinava    Novela escrita por Nina Lyke, la cual recibió una gran atención por parte de la critica como los lectores por su confrontación humorística y cruda con el presente. Lo anteriormente dicho es sostenido por Aftenposte:   "Uno de los satíricos más talentosos de la literatura noruega, con un ojo agudo para lo que se mueve en el tiempo" novela que llevó a un debate publico, todo centrado en la funcionalidad del médico de cabecera, y que expectativas tenemos de él. Novela que trata sobre una médico como personaje principal, una especialista en medicina general, que trabaja como médico de cabecera. Elin está casada con Aksel, que es un adicto al fitness y también médico (ortopedista), pero por lo demás es amable, decente y "fácil de cuidar"...

Título original: The expedition of Humphry Clinker Autor:  Tobias Georges Smollet Traducción: Miguel Temprano García Editorial: Penguin Random House Año de publicación:1771 Año de edición :2002 Número de páginas:496 Genero: Novela, Clásico, Ficción, Literatura inglesa, Literatura, Humor   Tres meses antes de ser publicada esta novela, su autor, Tobías Georges Smollet, dejaba este mundo a la edad de cincuenta años, teniendo en cuenta que unos tres meses antes había dejado a Inglaterra para exiliarse en Italia, lugar donde estructuró a este personaje, el cual conocemos como Humphry Clinker. Fue un escritor que no gozo de una buena salud, al igual que Matthew Bramble, uno de los principales personajes de la novela.     En esta última novela del escritor Smollet se afianza en la utilización de múltiples escritores de cartas, una combinación entre lo picaresco y la forma epistolar, aunque teniendo en cuenta, que su principal personaje no es pícaro, las cuales se cruz...

Título original: A sentimental journey through France and Italy Autor:  Laurence Sterne Traductor: Verónica Canales Editorial: Penguin clásicos Año de publicación:1768 Año de edición :2017 Número de páginas:224 Genero: Novela, Clásico, Ficción, humor, Literatura inglesa   Considerada una de las primeras obras del género de escritura de viajes,  Viaje sentimental a través de Francia e Italia , se hizo prominente en el siglo XVIII por el escritor Laurance Sterne, publicada en dos volúmenes en 1768. Este género de viaje puso su vista en la observación y descripción de los modales, costumbres y carácter de los países visitados. Cabe destacar que Sterne tenía planes de publicar cuatro volúmenes, pero la muerte lo sorprendió, por eso no hay una sección Italia, sino una sección donde Francia es la protagonista de los viajes.   Mientas, que en el libro  Tristram Shardy , era el principal personaje de la misma, en esta ocasión, esta novela es narrada por el reverendo Yor...

Título original: A modest Proposal Autor:  Santiago H. Amigorena Traducción: María José Chuliá García Editorial: Nórdica Año de publicación:1729 Año de edición :2012 Número de páginas:88 Genero: Ficción, Clásico, Humor, Cuentos Cortos, Filosofía, Literatura, Cultura, Política   Una modesta propuesta para evitar que los hijos de los pobres sean un burdel para sus padres o su  país, y para hacerlos beneficiosos para el p ú blico. Tras el éxito de  Los viajes de Gullever , Jonathan Swift, de quien se le conoce como el mayor satírico en el idioma ingles, irrumpe en el mundo literario con este texto,  Una modesta proposición , una sátira anticolonialista, al estilo de Juvenal o Tertuliano, donde planteaba que la única solución a la pobreza que carcomía a Irlanda, es que los católicos vendan a sus hijos como carne para que los ricos lo coman, en su efecto para ser usado como pieles o cuero.  Swift, una especie de mezcolanza entre eclesiástico, periodist...

Título original:  Parnassus on wheels        Autor: Christopher Morley Traduccion: Juan Sebastian Cardenas  Editorial: Periferica Año de publicación:1917 Año de edición :2012 Número de página:145 Genero: Ficción, Literatura, Novela, Drama, Humor, Romance, Clásico “Cuando le vendes un libro a un hombre, no le vendes solo doce onzas de papel, tinta y pegamento, le vendes una vida completamente nueva. Amor y amistad y humor y barcos en el mar por la noche- hay todo el cielo y la tierra en un libro, un libro real quiero decir”.    “Andrew y yo éramos extraordinariamente felices en nuestra granja, hasta que él se convirtió en autor. Si hubiera podido prever todas las molestias que sus escritos nos causarían, habría quemado, desde luego, el primer manuscrito en la estufa de la cocina.” Yo diría viendo estas palabras de Helen McGill hermana de Andrew McGill, y porque no robándole las palabras a Joan-Carles Melich:  Leer es inquietante.” “L...

Título original:  Grands annales tresuritales des gentes merveilleux du grand Gargantua et Pantagruel   Autor:  François Rabelais Traducción: Gabriel Hormaechea Editorial: Editorial Acantilado  Año de publicación:1532 Año de edición :2011 Número de página:1520 Genero: Ficción, Literatura, Novela, Humor, Fantasía, Filosofía   Gargantúa y Pantagruel    es un conjunto de cinco   novelas escritas en el   siglo XVI por François Rabelais, en francés. Narra la historia de dos   gigantes: Gargantúa, y su hijo Pantagruel, y sus aventuras, escritas de forma   satírica, entretenida y extravagante. Cruda y mucho   humor escatológico, además de una buena dosis de violencia. Largas listas de insultos vulgares llenan varios capítulos.   Siendo Gargantua y Pentagruel los dos personajes gigantes de la creación literaria de Rebelais, es incluso el acuño de los términos rabeliaisiano y gigantesco para referirse o vincularse a ...

Título original:  El imitador de Dios         Autor:  Luis Lozano Editorial: Alfaguara Año de publicación:2011 Año de edición :2011 Número de página:155 Genero: Novela, Ficción, Narrativa hispánica, Humor,    Novela que en el 2011 obtuvo el Premio Clarín a mejor novela bajo la supervisión de los jurados Edgardo Cozarinsky, Rosa Montero y Juan Cruz. Juan Cruz expreso: “ tiene el clima de Rulfo, el ritmo de Onetti y la pasión literaria de Cortázar”.  Sin lugar a dudas, este escrito no es más que el protagonismo de un personaje enigmático, Vieytes,  de la ciudad de Providencia que tras una larga desaparición a raíz de darle muerte a su padre, cuando este obligo a su mujer, Laura, acostase con  él , se presenta , pero ahora con un proyecto debajo del brazo, una obra teatral de nombre La Obra, pero con personajes salidos de la propia Providencia, como establecen  "una superposición del espacio ficticio con el espacio real"...

Título original:  No voy a pedirle a nadie que me crea      Autor:  Juan Pablo Villalobos Editorial: Anagrama Año de publicación:2016 Año de edición :2016 Número de página:280 Genero: Novela, Ficción, Narrativa hispánica, Humor,    Contando la historia de un mexicano, el cual se traslada a Barcelona con fin de doctorarse da inicio esta novela de Juan Pablo Villalobos, la cual obtuvo el 34 Premio Herralde de Novela 2016.  « J uan Pablo Villalobos escribe como actuaba Buster Keaton: te arranca la carcajada manteniéndose impávido, sin mover un músculo. En sus anteriores novelas ya había ido construyendo un mundo propio con personajes entrañables y excéntricos a los que les sucedían cosas extrañas y divertidísimas. Y ésta lo consagra como un escritor imprescindible. En ella, y a través de la odisea de un hombre normal que se ve envuelto en peripecias de lo más rocambolescas, nos habla de la realidad y la ficción, o sea de la importancia...

Un canto a la condición suburbana y a la miseria del hombre moderno; una «comedia trágica» plasmada con un ácido humor a prueba de bombas. Reggie Perrin es un hombre gris, de mediana edad, que lleva una vida si cabe más gris: con una mujer insulsa, un trabajo alienante en una empresa de postres y nulas perspectivas vitales, decide simular su propio suicidio y comenzar de nuevo como una persona diferente.  El regreso de Reginald Perrin  el espíritu de la hilarante y agridulce  Caída y auge de Reginald Perrin  ofrece las nuevas aventuras de uno de los antihéroes más inolvidables de la literatura británica reciente. Tras diversas tribulaciones, incluida la temporada en que nuestro protagonista se ve obligado a cuidar gorrinos en una granja, Reggie abrirá una tienda, «Basura», en la que todo lo que se vende es completa y absolutamente inútil. Para su sorpresa, el proyecto se convierte en un éxito apabullante. Cuando Reggie decide destruir el monstruo que ha creado...

Barcelona, 6 jun (EFE).- El escritor británico Tom Sharpe, uno de los grandes maestros de la narrativa humorística, ha fallecido hoy a los 85 años en la localidad gerundense de Llafranc, donde residía desde hace 24 años, ha informado a Efe un portavoz de la editorial Anagrama. Tomp Sharpe, que residía solo en una casa de Llafranc, en el municipio de Palafrugell, falleció hacia la una de la madrugada como consecuencia de unas complicaciones de la diabetes que padecía y que en los últimos días le habían dejado en estado de postración. Sharpe es un novelista caracterizado por un humor negro y corrosivo conocido especialmente por su obra "Wilt", a la que siguieron varias secuelas, como "Las tribulaciones de Wilt", "¡Ánimo, Wilt!", "Wilt no se aclara" y "La herencia de Wilt", en las que cultiva la sátira social. En 1989, la obra "Wilt" fue llevada al cine bajo la dirección de Michael Tuchner. Otras obras...

Bilbao, 10 sep (EFE).- La Tercera Semana Internacional de Literatura y Arte con Humor de Bilbao, "La risa de Bilbao", tendrá como tema monográfico la importancia del humor para combatir la barbarie en cualquiera de sus formas. Así lo ha explicado hoy en una rueda de prensa el escritor y director del certamen, Juan Bas, que ha comparecido acompañado por el director de Promoción Cultural del Gobierno vasco, Mikel Toral; el director de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao, Iñaki López de Aguileta; y el director de la Fundación BBK, Gorka Martínez. Bas ha señalado que el festival, que se celebrará del 2 al 7 de octubre, quiere abordar el humor que se concibe como "un arma tanto de defensa como de ataque" ante "la barbarie entendida como totalitarismo, terrorismo, marginación cultural, machismo..." y, de forma más genérica, ante "todo lo que es un intento de demolición de la cultura y de la civilización". Este año el premio d...

L a historia se resume con facilidad: un hombre mayor seduce con alevosía a una jovencita, y por ello la han calificado, sin razón, de antilolita. Al igual que la novela de Nabokov, Ceniza en los ojos acaba mal, pero es la prosa casi forense y transparente del autor, que se confunde con el diario de este Don Juan de tercera, «mediocre, más bien feo y perezoso», sin talento ni ideales, la que sorprende, como ejercicio de estilo a la inversa, por su modo personalísimo de dar cuenta de una historia tan universal y banal. Aunque no por ello sea menos trágica: del monólogo interior a la palabra, transitiva, que mata, hay un paso. De allí a ser el propio castigo, poco más.   Jean Forton (Burdeos, 1930-1982) nació veterano, murió joven y pudo haber sido famoso, pero eso ya no pasó. Nunca fue sobrevalorado, y la misma industria de los primeros que antes lo había encumbrado acabó desechándolo, olvidándolo. Dejó de escribir, o empezó a hacerlo...

A principios del pasado abril se cumplió el 150º aniversario de uno de los enfrentamientos más sangrientos de la guerra civil estadounidense, la batalla de Shiloh, ocurrida en un paraje boscoso de Tennessee. Fue un error estratégico monumental. Venció el ejército unionista, pero fue una victoria pírrica. Cada bando perdió unas 10.000 almas, entre muertos, moribundos y heridos. Según los historiadores, nadie había visto una masacre semejante en el joven país. Los supervivientes quedaron marcados. Entre ellos había un joven, apenas un veinteañero, que se convertiría en uno de los mayores satíricos de su tiempo. Aquel joven se llamaba Ambrose Bierce y su nombre evoca hoy relatos sobrenaturales, historias de regimientos fantasmagóricos y de condenados a la horca que sueñan con una vida feliz mientras la soga les rompe el cuello. Más famoso es todavía por su diccionario satírico consagrado al diablo. En él despliega su visión del mundo; una visión neg...

Eduardo Mendoza publica 'El enredo de la bolsa o la vida', una de sus novelas abiertamente humorísticas y estrambóticas, para abordar sin embargo asuntos tan serios como la crisis económica española y la quiebra técnica de Europa. Sin nombre, ni dinero, ni rastro de cordura, o sea, como siempre, pero algo más viejo y si cabe aún más perplejo, el detective más disparatado de las letras españolas acaba de regresar con El enredo de la bolsa y la vida , y con él, el Eduardo Mendoza más ligero. En ese registro, entre la parodia de la novela policiaca, la picaresca y el esperpento, que durante las tres últimas décadas ha arrancado tantas risas e incluso carcajadas, el escritor barcelonés, de 69 años, se atreve ahora a hablar de la gigantesca crisis en la que todo zozobra. Muchos años después de abandonar el sanatorio mental, el sabueso loco que protagonizó El misterio de la cripta embrujada , El laberinto de las aceitunas y La aventura del tocador de señoras rec...