CAFELETRARIO

Margaret Atwood, autora de "El asesino ciego", "Alias Grace" y "El cuento de la criada", está trabajando en una obra de ficción. Para 2015, la obra estará terminada. Pero no podrás leerla. Tus hijos, con suerte, puede que sí. Y es que el texto que está escribiendo esta escritora canadiense, ganadora del Premio Booker, uno de los galardones literarios más prestigiosos del mundo de habla inglesa, no verá la luz hasta dentro de 100 años. No se trata exactamente de un capricho (o sí): el texto de Atwood es el primero de los 100 que formarán parte de "Biblioteca futura", un proyecto de la artista escocesa Katie Paterson que se propone crear una biblioteca con cien textos inéditos de escritores, científicos y filósofos de ésta y futuras generaciones que serán revelados en 2114. ¿Qué se siente al escribir un libro que nadie podrá leer mientras quien lo escribe está vivo? "Creo que es algo que nos retrotrae a esa faceta de la infancia, ...

Después de más de un siglo registrando palabras, los autores del Diccionario de Latín Medieval de Fuentes Británicas finalmente lo han dado por terminado. La culminación de los 17 volúmenes llegó después de que se escribiera la definición de su última vocablo, “zythum”, un tipo de bebida de malta fermentada. El editor, Richard Ashdowne, de la Facultad de Clásicas de la Universidad de Oxoford (Reino Unido), dijo que un proyecto tan laborioso y de tan largo tiempo no podría ser lanzado en la actualidad. “Algunos de verdad dudaban que jamás llegáramos a terminarlo”, dijo Ashdowne. El proyecto se inició cuando el historiador Robert Whitwell le escribió una carta al diario  The Times  pidiendo voluntarios para ayudarle con la investigación del diccionario. El plan era producir un equivalente en latín medieval del popular diccionario de inglés de Oxford. Tras 101 años, el Diccionario de Latín Medieval de Fuentes Británicas fue finalmente dado por finalizado. Las...