CAFELETRARIO

Título original: Notre-Dame de Paris Autor:   Victor Hugo Editorial: Penguins Clasicos Año de publicación:1831 Año de edición :2015 Número de páginas:4705 Genero: Novela, Historia, Ficción, Ficción histórica, Romance, Novela, Clásico    "Todos los ojos se habían levantado hasta la cima de la iglesia. Lo que vieron fue extraordinario. En la parte superior de la galería más alta, más alta que la roseta central, había una gran llama que se elevaba entre los dos campanarios con remolinos de chispas, una gran llama desordenada y furiosa cuyo viento a veces llevaba una solapa en el humo".   En 1831, Víctor Hugo reinventó la Edad Media y erigió un monumento literario tan perdurable como la piedra que lo inspiró.  Nuestra señora de París o El jorobado de Notre-Dame de Paris , como comúnmente la conocemos es el producto de una inspiración de un vocablo que el autor vio en una resquebrajada en la catedral, donde entre sus paredes estaba grabado la palabra  ...

Título original: Le Rouge et le noir Autor:   Henri-Marie Beyle Editorial: Penguin clásicos Año de publicación:1830 Año de edición :2015 Número de páginas:704 Genero: Ficción, Novela, Literatura, Ficción histórica, Narrativa, Clásico, Literatura francesa   Dejando atrás la relectura de este escrito, recordando que hace más de veinte años que lo había leído por primera vez, y veo en la actualidad la imagen misma de cualquier joven de provincia que quiere distinguirse sin importar las precarias condiciones que le asedian. Al igual que su personaje principal, hay otro personaje que parpadea en mi mente y es Lucien de Rubempré, el protagonista de la novela  Las ilusiones perdidas  de Honoré de Balzac, un joven de provincia que decide viajar a Paris en busca de la gloria de la literatura y de la poesía, pero más luego se va esfumando al descubrir el usurero mundo editorial. Solo vinculo ambos personajes en las ilusiones perdidas de querer sobresalir dejando atrás la ...

Título original: I proessi sposi Autor:   Alessandro Manzoni Traductor: Itziar Hernández Rodilla Editorial: Akal clásico Año de publicación:1827 Año de edición :2015 Número de páginas:624 Genero: Ficción, Novela, Literatura, Ficción histórica, Literatura italiana, Romance, Clásico   Bastaron veintén años para que Alessandro Manzoni culminara esta novela histórica de la literatura italiana ,  Los novios , siendo esta la primera en ser escrita en la lengua italiana moderna. Una historia ambientada en la región norteña italiana de Lombardía durante el dominio español y la Guerra de los Treinta años, entre 1628 y 1630.   Un texto que transita entre varios temas: el poder político, el heroísmo y el romance. Si la peste juega un papel esencial en lo tratado, el amor de dos plebeyos , hiladores de seda, Renzo y Lucia, serán el ir y venir en toda ella, pues estan a punto de casarse, y por el capricho de un caballero, Don Rodrigo, queda hipnotizado por la belleza de Luci...

Título original: The last of the Mohicans Autor:  James Fenimore Cooper Editorial: Ediciones B Año de publicación:1826 Año de edición :2008 Número de páginas:312 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Ficción histórica,  Un clásico escrito por James Fenimore Cooper, la cual ha sido llevada al cine por varios directores,  El último mohicano  es un novela   que tiene como escenario la lucha por el control de América del Norte entre los británicos y franceses a expensa del enfrentamiento contra los indios o colonos que se vieron obligado a unirse a la milicia británica para hacerle frente a los franceses, pero como es de esperarse, muchos de ellos se vieron reacción a abandonar sus hogares y familia.       Chingachgook y Uncas son los últimos miembros vivos de la gran tribu mohicana. Hawkeye, un explorador colonial, es su compañero y amigo leal. En medio de la guerra francesa e india, estos tres lo arriesgarán todo para llevar a las dos hijas ...

Título original: The heart is a lonely hunter Autor:  Carson McCullers Traductor:  Francisco Torres Oliver Editorial: Seix Barral Año de publicación:1940 Año de edición :2001 Número de páginas:384 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Ficción histórica,    "Te necesito; es una soledad que no puedo soportar".   Ubicada en una pequeña ciudad del profundo sur, Georgia, nos cuenta la historia de John Singer, un sordomudo solitario y un grupo de dispares personajes que se sienten atraídos por su amable naturaleza simpática. Cada uno vierte su corazón, su confidente silencio, y a su vez cambia sus vidas desencantadas en formas de que nunca podría imaginar. Sensible y profundamente humano,  El corazón es un cazador solitario  explora la soledad, la necesidad humana de entenderse y de la búsqueda de amor.    El corazón es un cazador solitario  es un claro vicio de la lucha de los seres humanos por construir en un mayor grado la comu...

Título original: Aus dem Leben eines Taugenichts Autor:  Joseph von Eichendorff Traductor:  Ursula Toberer y Luis Alberto de Cuenca Editorial: Rey Lear Año de publicación:1826 Año de edición :2010 Número de páginas:125 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Romanticismo ««¡Ven, instrumento querido, nuestra felicidad no pertenece a este mundo!». Con esta inusitada advertencia le reclama su padre al protagonista, lo que viene a ser honor a este título. «¡Tú, inútil! Ya estás tomando el sol otra vez y estirándote los huesos hasta cansarte mientras yo trabajo por los dos. Ha llegado el momento. No puedo mantenerte más tiempo. La primavera acaba de empezar, coge tus cosas, sal a ver mundo y gánate la vida tú solito». Dichas palabras, no las veamos como un insulto, sino más bien como la receptividad que bien admitió el protagonista de este texto escrito por Josep von Eichendorf, publicado en 1826 y convertida en un clásico del romanticismo alemán del siglo XIX.  ...

Título original: Svarta fanor: sedeskildringar fran sekelskiftet Autor:  August Strindberg Traductor:  Elda Garcia Posada Editorial: Funambulista Año de publicación:1907 Año de edición :2010 Número de páginas:384 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura   De algún modo, siempre buscamos la razón para comprender por que vivimos en sociedad, pero cuando esta compresión se aísla y no va de acorde con lo que supuestamente entendemos, surgen los lazos de vulnerabilidad que hacen peligrar el equilibrio de los individuos, y a voces denunciamos la injusticia y las desigualdades, que de principio intentábamos crear como lo más justo y equitativo.         Banderas negras , escrita por el escritor sueco August Strindberg en 1907, vino a ser una de las obras más representativa del cambio de siglo, pero a la vez, vino a ser una de las obras que acumuló más hechos controversiales a la vida de autor. Una obra que incitó a grandes ronchas e irr...

Título original: The private memoirs and confessions of a justified sinner Autor:  James Hogg Traductor:  Francisco Torres Oliver Editorial: Valdemar Año de publicación:1824 Año de edición :2001 Número de páginas:86 Genero: Ficción, Novela, Gótica, Religión, Ficción histórica, Clásico, Literatura   Un escritor, quien antes de dedicarse a la escritura, fue pastor de ganado, de ahí El pastor de Ettick, y con tan solo seis meses de educación formal pone por entera aclaración que es de formación autodidactica. Pero esto no fue obstáculo para emprender en la edición de una revista literaria como The Spy, cuando emigra a Edimburgo, y así cobra notoriedad con su poemario The Queen’s wake, llegando a oídos de escritores de la talla de Wordsworth, Scott y Byron.    Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado  es una sátira a la doctrina calvinista de la predestinación: la creencia de que Dios, desde el principio de los tiempos, ha predestinado a l...

Título original: Lebensanschten des katers Murr Autor:  E.T.A Hoffmann Traductor: Eustaquio Barjau y Marisa Siguán Editorial: Destino Año de publicación:1820-1822 Año de edición :2012 Número de páginas:310 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Fantasia   ¿y si los animales domésticos hablaran? El Gato Murr no sería nadie…    De que va este libro, el cual lleva un título extra largo, pero bien podría acortase a  El gato Murr . El libro cuenta la historia de un gato educado y con pensamientos propios, los cuales, a través de tiempo, como bien dice el autor del libro, fue forjando cuando comienza a examinar libros y artículos en el estudio de su dueño, el maestro Abraham, y más luego se embarca en la caligrafía obtenida del manual compilado de Hilmar Curas. Un libro que fue publicado por primera vez en dos volúmenes en 1820-1822 y con el intento de un tercer volumen el cual no cuajo.   Un texto que, en la medida de lo posible, cuando el gato hace ...

Título: Melmoth th wanderer Autor:   Charles R. Maturin Traductor: Francisco Torres Oliver Editorial: Destino Año de publicación:1820 Año de edición :2012 Número de páginas:568 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Gótica, Horror, Fantasía   «La incertidumbre es el único mal contra el que no se puede establecer una defensa»   Maturin era un dublinés protestante y sacerdote excéntrico, tendencioso a sermonear y aficionado al baile. En 1820, escribió a su amigo el autor Walter Scott, para detallarle que estaba orquestando en una novela tan aterradora que gozaría de éxito igual a las escritas por autores de la escuela alemana como Schiller, Hoffmann, Goethe, los cuales gozaban de popularidad en ese momento.   Este clásico victoriano ha sido arquetipo para otras obras clásicas como  El retrato de Dorian Gray  de Oscar Wilde y la novela  Melmoth  de Sarah Perry. Un texto que a la medida que penetramos en el misterio, comienza a desarrollar...

Título: Laska a Smeti Autor:  Ivan Klima Editorial: Acantilado Año de publicación:1989 Año de edición :2007 Número de páginas:277 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Filosofía   “La basura es como la muerte. ¿Qué otra cosa puede ser de tal modo indestructible? ”   Probablemente en algún momento de esos en que el hallazgo de algún texto coincide con la duda, y donde la duda queda estropeada por el prejuicio que hemos tenido del texto. Creo que este texto , viene a jugar el gotero que derriba la duda. Nos encanta escuchar historias, nos dejamos entretener y cautiva por lo que en algún momento anidó el autor, y que en un breve instante si nos descuidamos le damos la espalda a la ficción y creemos que es real lo que nos trata de contar el autor. El protagonista de este libro, un escritor casado que trabaja como barrendero, y va por el camino intentando resolver su historia de amor. Va por las calles limpiándola de su suciedad, volviendo a sus recuerdos, los propios ...

Marilyn Monroe, con el 'Ulises' de James Joyce, en Long Island en 1955. Eve Arnold / Magnum Photos / ContactoPhoto (Eve Arnold / Magnum Photos / ContactoPhoto) Los aburrimientos de interior propiciados por la pandemia inacabable han logrado que muchos lectores hayan vuelto a intentar la lectura de uno de los títulos imprescindibles 1. Odiseo Probablemente algunas de las fotos menos sexis que se conservan de Marilyn Monroe se encuentren en el conjunto de placas que le tomó  la fotógrafa Eve Arnold  leyendo  Ulises :  estamos en 1955 en un parque infantil en Long Island, y la actriz, ataviada sucintamente con un bañador y una camiseta rayada, y apoyada en la estructura de un tiovivo, parece absorta en la lectura de las últimas páginas de la novela de  James Joyce  (probablemente en un ejemplar algo “fatigado” de la edición de The Bodley Head), tal vez las que corresponden al libérrimo, obsceno, magnífico flujo de conciencia de Molly Bloom, tendida en la cama ...

Título original:  Il conformista Autor:  Alberto Moravia Editorial: Debolsillo Año de publicación:  1951 Año de edición :2018 Número de páginas:368 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Ficción histórica,    El antihéroe de esta novela es Marcello Clerici, una historia basada en la historia de un complot de los primos de Moravia, Carlo y. Nello Rosselli, que eran antifascistas y los cuales fueron asesinados en Francia por los fascistas. Es el retrato de un personaje, que no escapa al fiel retrato de un individuo contemporáneo ligado a ser conformista y vivir en el conformismo. Y esto no escapa a lo indicado por Moravia, el hombre quiere confundirse, ser igual a todos.    Una historia, que al igual que  La campesina y La Romana , se desarrolla en el fascismo de Italia. Narrada en tercera persona y dividida en tres partes: la primera narra la infancia del niño Marcello, que será la base de iniciación de lo que será su vida futura, un mo...

Título original: La Romana Autor:  Alberto Moravia Editorial: Debolsillo Año de publicación:  1947 Año de edición :2021 Número de páginas:472 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Literatura, Ficción histórica,  “Pero no deseo atarme con nadie —añadí—. Quiero ser libre.” Tras leer  La Campesina , un libro posterior a  La Romana  del escritor Alberto Moravia, si he de encontrar algo en común, es la principalía que tiene la mujer en ambos textos. En ambos textos arbitran dos madres e hijas, con características comunes y escenarios humedecidos por el fascismo y la Segunda Guerra Mundial, teniendo en cuenta que dichos acontecimientos son solo adornos, están en un segundo plano.  La  Romana  cuenta la historia de una mujer, Adriana, que a su vez, es la narrada del texto, quien con apenas 18 años tiene una extraordinaria belleza, como así su madre hizo tejer. Una narradora que cuenta sus fragilidades y su declive moral en una Italia fasc...