CAFELETRARIO

Título original:  The interesting narrative of the life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African Autor:  Olaudah Equiano Editorial: Miraguano Año de publicación: 1789 Año de edición :1999 Número de páginas:240 Genero: Historia, Clásico, Biografía, Autobiografía, Nonfiction, Esclavitud, Memoria  "Espero tener la satisfacción de ver la renovación de la libertad y la justicia descansando en el gobierno británico, para reivindicar el honor de nuestra naturaleza común". El texto en cuestión debemos verlo como una respuesta de los efectos de la esclavitud trasatlántica que descuartizo, que arrancó a hombres, mujeres y niños africanos, robados de su tierra, comprados y vendidos como propiedad, todo movido como instrumentos para la producción de azúcar, café, algodón y otros bienes de ganancias en los mercados europeo y norteamericano, todo un sistema brutal. Pero cambiemos de tema. Olaudah Equiano fue un activista africano, explorador, periodista, abolicionista, que es...

Título original: Les confessions Autor:  Jean-Jacques Rousseau Traducción : Mauro Armiño Año de publicación: 1782 Año de edición :2008 Número de páginas:832 Genero: filosofía, Nonfiction, Biografía, Memoria, Clásico, Historia   Siendo esta una de las últimas obras de Jean-Jacques Rousseau, mientras pasaba su estadía en la tierra de M. de Girardin,  Las confesiones , es un asombroso libro que destila toda la franqueza biográfica en la misma persona del autor, donde no solo detalla todos los hechos relacionado con la vida del autor, sino que se vacía por completo sus sentimientos y pensamientos.  Mezcla en su historia las palabras y acciones de aquellos a quienes ha conocido íntimamente, donde en muchas ocasiones celebraba la amistad merecida y en otras marcaba sus diferencias.   Su estilo no tiene la transparencia y la alegre regularidad de los mejores escritores franceses; pero lo que posee en un grado superior a éstos, es la novedad, lo imprevisto de las f...

Título original: Les Reveries du promenur solitaire Autor: Jean-Jacques Rousseau Traduccion: Amaya Garcia Gallego y Maria Teresa G Editorial: Alfaguara Año de publicación: 1782 Año de edición :2016 Número de páginas:240 Genero: filosofía, Nonfiction, Ensayo, Biografía, Memoria, Clásico «Así que aquí estoy solo en la tierra, sin más hermano, vecino, amigo, compañía que yo mismo» En la postrimería de los años, cuando apenas nos sentimos en la necesidad de recoger aquellas hojas que el tiempo a dura penas nos ha dejado coleccionar, fue el incitado momento, cuando Jean Jacques Rousseau, ya anciano, en pobreza, pero famoso por sus escritos en toda Europa, deja a los postreros días sus confesiones, las ensoñaciones, mirando atrás las historias de vida, explicando la naturaleza de que estaba hecho. En la soledad consigo mismo, haciéndose una introspección, deshilando el carrete de los recuerdos que disperso en su memoria deja gotear, lo concibe como un acto mismo de conocerse a sí mismo, act...

Título original: Le ghetto interieur Autor:  Santiago H. Amigorena Traducción: Martin Caparros Editorial: Literatura Random House Año de publicación:2019 Año de edición :2020 Número de páginas:168 Genero: Ficción, Novela, Literatura, Cultura, Guerra, Historia “Había vuelto a su prisión: la del silencio —y el juego.”   Haberse sentido en la huida como único remedio frente a lo que se aproximaba la Polonia familiar de un judío,  El gueto interior  nos cuenta la salida de Vicente Rosenberg de Polonia para ir a para a Argentina en 1928. Una historia conmovedora, intima en extremo con el personaje, un tipo arrojado al confinamiento que la culpa y la impotencia pueden sumir a un ser humano, que la única arma a utilizar es lo que lleva dentro de si, el silencio. La historia de  El Gueto interior  cuando va leyendo el libro, puedes notar, que esta comienza en una conversación de padre e hijas, y estas le hacen una pregunta, y sigue en desarrollo cuando a los j...

El fraseo nominal de sus títulos, lo hacen de alguna manera tendencia con sus novelas. Textos como: Todas las almas, Corazón tan blanco, Negra espalda del tiempo, nos crean una variable de significados, lo cual no deja de lado Tu rostro mañana. Con este texto, Javier Marías, escribe un texto denso, pues no es una novela para todo público porque requiere una lectura pausada y reflexiva, donde coloca al lector entre la espada y la pared en la forma en que leemos, demanda que lector tenga intuición y presteza mental por las cuestiones que trabaja a lo largo del escrito, donde su tema se va a fijar en el poder de la mente para crear escenarios sobre futuro anónimo, a partir de una situación específica en el presente. Una trilogía: 1 Fiebre y lanza se publicó en 2002, el segundo Tu rostro mañana: 2 Baile y sueño en 2004 y el último Tu rostro mañana: 3 Veneno y sombra y adiós, 2007, en España, que tiene como personaje central a Jacobo Deza, un hombre solitario, que vive en un...

De niño, el prestigioso historiador Otto Dov Kulka fue enviado junto con su familia al gueto de Theresienstadt, y más tarde a Auschwitz. Tras sobrevivir al horror, ha pasado gran parte de su vida estudiando el nazismo y el Holocausto, pero siempre como una disciplina que exigía la mayor objetividad, dejando a un lado su propia historia personal. Sin embargo, durante ese tiempo los recuerdos de su infancia han permanecido alojados en su memoria, imágenes y pensamientos de los que ha sido incapaz de desprenderse. Hasta hoy. El extraordinario resultado son estas memorias profundamente conmovedoras, el testimonio poderoso y valiente de un hombre que ha querido entender su pasado y, con ello, nuestra historia. «Este es uno de los más extraordinarios testimonios sobre la barbarie que conozco. Los enormemente conmovedores recuerdos de los años de infancia de Dov Kulka en Auschwitz, entretejidos con sus reflexiones de esencia elegíaca y poética, transmiten...

Se desnuda y contempla desnudos Jorge Edwards (Chile, 1931, premio Cervantes de 1999) en el primer tomo de sus memorias personales, Los círculos morados (Lumen), que aparece en España. Pudor, curas, enamoramientos y sexo (imaginado o real) en una colección de recuerdos de su infancia, hasta la adolescencia. Sobre el contenido elaboramos ayer con él este diccionario. Pudor. “Es un sentimiento muy juvenil; de viejo uno se vuelve impúdico. Es natural y preerótico. Aquí hay mucho pudor, pero lo rompí. No se pueden escribir memorias auténticas si eres demasiado púdico. O dejas a un lado el pudor o dejas de escribir. La sociedad chilena a la que pertenezco es muy cursi, muy siútica; en ella el qué dirán es paralizante, hay demasiado sentido del ridículo, demasiadas modas imperativas. Pero era también una sociedad llena de excéntricos que rompían la norma. Decía Pablo Neruda que había que guardarlos en alcanfor. En ese ambiente era difícil escribir memorias como estas, ...

En 1985, Kristin Hersh contaba con diecinueve años de edad y un futuro prometedor: su grupo de música, Throwing Muses empezaba a despegar con fuerza entre la crítica musical norteamericana. Pero esta hija de una familia hippie poco convencional no podía prever lo que estaba por venir: el mismo año se le diagnostica síndrome bipolar y se queda embarazada. A partir de ese momento mezclar antidepresivos con vitaminas para el embarazo se convierte en algo cotidiano con lo que lidiar para mantener una banda de rock llamada a ser el nuevo grito musical. Con una prosa delicada, cuidada e intimista, Hersh realiza un inventario de su singular historia personal, llevándonos del delirio surrealista a la auto superación. «Divertidas, extrañas, nerviosas, las memorias de Hersh son todo lo que un fan no se atrevería a esperar: un faro en un campo oscuro que ilumina tanto lo misterioso como lo mundano. Un libro bello, honesto y escrito con más cercanía que aquell...

Guerra del 15 , publicado en 1931, recoge los apuntes que Giani Stuparich tomó durante los dos primeros meses de la guerra en Monfalcone, en el noreste de Italia, cuando participó desde las trincheras en las sangrientas batallas del Isonzo. El libro conserva la vivacidad propia del momento en que se redactó, en pleno conflicto, y ofrece una visión no solo de la contienda, sino sobre todo de las reacciones psicológicas de un joven voluntario que se enfrenta a una realidad brutal. Frente a la retórica belicista de la que luego haría alarde el fascismo, el autor indaga las consecuencias de la guerra en la naturaleza del hombre y sus valores. En palabras de Claudio Magris, se trata de una obra que sigue siendo uno de los mejores testimonios europeos de aquella época convulsa, en la que «la inspiración moral está indisolublemente unida a la creativa y fantástica», y que ofrece una «perfecta simbiosis de humanidad y escritura». GUERRA DEL 15      ...

"Que puede oler la muerte en lo que ha sucedido. Al fin y al cabo, ese es el ú ltimo pasatiempo que la une a la vida" Que puede oler la muerte, sino la gen é rica masiva y no conceptual, la idea de no parecerse a un producto reduccionista, sino la repetici ó n que el autor en cada sueño logra ahuyentar, y que se propone como salida escribir, quiz á para refrendar un pasado que lo atormenta. Ese es el terror de un ser que en su deambular trata a trav é s de  un sin n ú meros de suplicios dejar plasmado lo que vi ó y viv ó unos treintas a ñ os atr á s, pero que en el devenir del tiempo, aun percibe que nada ha cambiado. En efecto es una dicha, si por decirlo as í , excepcional tener que combatir en un mundo de recuerdos de acontecimientos, los cuales hab í an sucedido unos treinta a ñ os atr á s. Tener como parte integradora de esos recuerdos el accionar de una pandilla de polic í as ladrones y corruptos, ver d í as tras d í as zanjar la privacidad de todo un vencindar...

El 4 de septiembre de 1944 Hans Fallada es encarcelado. Está prácticamente acabado: es un alcohólico, un hombre incapaz de escribir y está acusado de intentar asesinar a su mujer. Bajo la mirada continua de sus captores, anota sus recuerdos y reflexiones desde los inicios del nazismo hasta su reclusión. Informa sobre el mundo de los soplones, del peligro que corre su creatividad literaria, del destino de muchos amigos y colegas. Con el fin de ahorrar el escaso papel del que disponía y camuflar su escritura utiliza abreviaturas. Sus peligrosas anotaciones se convierten en una especie de «criptografía» que no pudo ser descifrada hasta después de su muerte. Finalmente consigue sacar el manuscrito en secreto de la cárcel. Durante años estas páginas, honestas y provocadoras, se dieron por perdidas. Hoy el lector español puede disfrutar por primera vez de un testigo único, tanto por lo singular de sus vivencias como por la maestría de su expresión literaria. La ...

Dicen que Larry Page, uno de los cofundadores de Google, está preocupado porque la lectura digital, incluso en tabletas y e-readers, sigue siendo más lenta que la que hemos hecho toda la vida, la de letras impresas sobre papel. Y no solo más lenta, sino menos eficiente. Así que Page, un gurú de Internet de pedigrí fuera de toda discusión, reconoce que compra frecuentemente dos copias del mismo libro, la electrónica y la impresa. La conclusión de los usuarios veteranos de estas lides, aquellos que corrieron a comprarse los primeros e-readers hace ya unos años, es que la portabilidad es la gran ventaja de estos gadgets porque no tiene precio viajar con la biblioteca en el bolso. Los e-books y las tabletas son perfectos para leer con fines de ocio, pero si la intención es aprender, memorizar o estudiar, hincar los codos sobre el papel impreso sigue sin tener sustituto conocido. Si usted es de los que tienen que imprimir para quedarse con algo de lo que lee, no se ...

Las computadoras e internet están cambiando la naturaleza de la memoria humana, de acuerdo con un estudio publicado en la revista Science. En los experimentos que realizaron, cuando le hacían preguntas difíciles a los participantes estos empezaban a pensar en ordenadores. Cuando los participantes sabían que podrían ir más tarde a buscar un dato en una computadora, su memoria de las respuestas concretas era pobre pero tenían un mejor recuerdo de dónde encontrarlas. Los investigadores consideran que internet funciona como una "memoria transitiva", de la que dependemos y que recuerda por nosotros. La autora principal del trabajo, Betsy Sparrow, de la Universidad de Columbia, Estados Unidos, dijo que la memoria transitiva representa "una idea de que hay fuentes externas de memoria; verdaderos espacios de almacenamiento que existe en otros". "Hay personas expertas en ciertas cosas y dejamos que lo sean, los hacemos responsables de cierto tipo de información", l...