CAFELETRARIO

El escritor chino  Gao Xingjian  y el turco Orhan Pamuk , ganadores del Premio Nobel de Literatura en 2000 y 2006, respectivamente, participarán en la VII edición de  Gutun Zuria , el Festival Internacional de las Letras de Bilbao, que inaugurará la rumana  Herta Müller, ganadora del mismo premio en 2009. El festival, bajo el título  Relatos de frontera , tendrá lugar en la  Alhóndiga Bilbao  dividido en dos ciclos: del 27 al 30 de marzo y del 3 al 6 de abril. A este elenco de autores, se les unirán, entre otros, los mexicanos  Lydia Cacho  y  Sergio González Rodríguez , que se han dedicado a denunciar la impunidad de los constantes asesinatos cometidos en su país. También estarán en Bilbao el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2004, el italiano  Claudio Magris , y el español  Juan Goytisolo . Gutun Zuria también reservará espacio a escritores vascos como  Ramón Saizarbitoria , ganador del Premio de Literatur...

  «Cada relectura, conforme ascendemos al cenit de la vida y luego descendemos de él, descubre lo que no supimos ver en nuestra lectura anterior, y si el lapso transcurrido es de medio siglo, la diferencia entre lo leído y releído es proporcionalmente mayor. Lo que la obra dijo al joven que fui no interesa al viejo y curtido lector. Nuestro yo ha cambiado y por eso leemos un libro nuevo.» Desde esta concepción creativa de la relectura, Juan Goytisolo ofrece en Belleza sin ley un conjunto de esclarecedores ensayos sobre obras y autores que forman lo que él llama el árbol frondoso de la literatura. Libro de madurez y de sabiduría lectora, en él Goytisolo propone aproximaciones inéditas a escritores como Schmidt, Broch, Bulgákov, Gógol o Biely, analiza la relación entre vida y literatura de autores como Céline y Quevedo, elogia la actitud ética de un Cernuda, repasa las relaciones entre literatura y poder comparando la persecución inquisitorial con las prácticas estalinianas en l...

Dos de los escritores que han tenido una participación clave y muy activa en la literatura hispanohablante desde los años cincuenta suenan como principales candidatos a ser distinguidos hoy con el Premio Miguel de Cervantes : José Manuel Caballero Bonald y Juan Goytisolo. En años anteriores, ambos autores han entrado en las deliberaciones del jurado, e incluso llegado, alguna vez, hasta la última votación. Narradores, poetas, ensayistas y muy activos en la prensa escrita, Caballero Bonald (Jerez de La Frontera, 1926) y Goytisolo (Barcelona, 1931) serían las primeras opciones por parte de España de cumplirse la tradición no escrita de la alternancia del premio entre creadores españoles y latinoamericanos, ya que el año pasado el galardón recayó en el poeta chileno Nicanor Parra . Se trata del premio de las letras más importantes de la lengua española y se distingue a toda una obra y aportación literaria. Junto a estos dos escritores que no han dejado de explorar nuevas...

Aunque ello sorprenda a algunos lectores, no me he recatado nunca de manifestar mi admiración por la obra de Menéndez Pelayo. Ningún escritor español de su época ni de las décadas siguientes a la publicación de la Historia de los heterodoxos y Las ideas estéticas en España tuvo un conocimiento de la literatura y del pensamiento hispanos equiparables al suyo. A esa insaciable pasión cognitiva tras dos siglos de ignorancia del propio pasado y de un cruel desmayo de nuestras facultades creativas habría que añadir su dominio extraordinario de un idioma cuya riqueza léxica y variedad de matices no admite comparación alguna con el de sus contemporáneos ni con los ensayistas de las dos primeras décadas del pasado siglo, con excepción de Alfonso Reyes y Manuel Azaña. Por dicha razón, he leído con vivo interés el ensayo de Christopher Domínguez Michael, “¿Maldito sea el martillo de herejes?”, publicado en el número de julio de la revista mexicana Letras libres, con moti...

El jurado del Premio Formentor de las Letras 2012, presidido por el novelista mexicano Carlos Fuentes, concedió ayer por unanimidad el galardón al escritor español Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) por el conjunto de su obra. Reunido por primera vez en Ciudad de México, el jurado, integrado también por Basilio Baltasar, Bárbara Jacobs, Julián Ríos, Sergio Ramírez y Jorge Volpi , destacó la “trayectoria intelectual y la independencia de criterio “ del autor de Reivindicación del Conde don Julián . El premio está dotado con 50.000 dólares. Durante el anuncio del premio, el jurado expresó “su admiración por la fortaleza, ejemplo e independencia de criterio de un escritor cuya obra literaria pertenece a la gran tradición narrativa en lengua española”. Carlos Fuentes subrayó la influencia cultural de la figura de Goytisolo como interlocutor “entre la cultura europea e islámica” y su contribución a la hora de modelar “la conciencia de un mar Mediterráneo agitado por numerosos co...

Como amiga y como escritora. Así recuerda Juan Goytisolo a Ana María Matute en este texto, base del discurso que el escritor tenía previsto pronunciar en un acto de homenaje en el Cervantes de Casablanca al que la novelista no pudo asistir. En 1948, año en el que concluí el bachillerato en el colegio de los Hermanos de Lasalle en el barrio de la Bonanova, me inscribí en la Facultad de Derecho de Barcelona con el propósito de hacer posteriormente oposiciones para la carrera diplomática y poder vivir fuera de España. La idea era absurda y en las antípodas de mi modo de ser, pero el deseo de alejarme de un país en el que, perdida la fe religiosa y ajeno a los valores que encarnaba el régimen me sentía un extraño, barrió todas mis dudas. Lo que me interesaba en verdad era la literatura, y con un par de compañeros de Derecho aficionados también a ella espulgábamos las librerías de viejo de la calle Aribau y la trastienda de la Casa del Libro, en donde era posible hallar obras ...