Título original: I proessi sposi
Autor: Alessandro Manzoni
Traductor: Itziar Hernández Rodilla
Editorial: Akal clásico
Año de publicación:1827
Año de edición :2015
Número de páginas:624
Genero: Ficción, Novela, Literatura, Ficción histórica, Literatura italiana, Romance, Clásico
Bastaron veintén años para que Alessandro Manzoni culminara esta novela histórica de la literatura italiana, Los novios, siendo esta la primera en ser escrita en la lengua italiana moderna. Una historia ambientada en la región norteña italiana de Lombardía durante el dominio español y la Guerra de los Treinta años, entre 1628 y 1630.
Un texto que transita entre varios temas: el poder político, el heroísmo y el romance. Si la peste juega un papel esencial en lo tratado, el amor de dos plebeyos , hiladores de seda, Renzo y Lucia, serán el ir y venir en toda ella, pues estan a punto de casarse, y por el capricho de un caballero, Don Rodrigo, queda hipnotizado por la belleza de Lucia, que decide por todo los medios impedir esta unión. Un impedimento que estuvo apoyada por la cobardía del cura Don Abundio. Con esto Manzoni deja al descubierto lo mejor y peor de la naturaleza o comportamiento humano. Ambos enamorados se hacen de todos los medios para persuadir la inventiva de Don Rodrigo, pero la única alternativa es huir del país y refugiase, Lucia en un Convento de Monza y Renzo cerca de los capuchinos de Milán.
Los acontecimientos entorno a estos dos personajes se van incrementando, a Renzo lo acusan de ser parte de los disturbios a raíz de la hambruna, a la sazón tiene que huir. Lucia es secuestrada por iniciativa de Don Rodrigo, la cual más luego hace voto de renunciar al matrimonio, y el mismo proceso se contagia de la peste que azoto a Milán el 1630, pero logra superar la enfermedad. Don Rodrigo enfermado por la peste, ya rayando la muerte, Cristoforo le pide a Renzo que perdone al hombre que le había hecho tanto daño. Con la muerte de este, logran poner fin al matrimonio.
Es un novela cincelada con el romanticismo de dos humildes campesinos, que por todos los medios, mas allá de la dificultades, demuestran el equilibrio de la paz y la felicidad en medio de la tormenta de la peste que azotó en su momento. Si bien la tragedia te da un golpe, bien el humor no deja escurrirse. Aunque es un texto que no goza de alta consideración mas allá de las fronteras italiana, la verdad que es una novela interesante.
Comentarios