Ir al contenido principal

Los novios

Título original: I proessi sposi

Autor:  Alessandro Manzoni

Traductor: Itziar Hernández Rodilla

Editorial: Akal clásico

Año de publicación:1827

Año de edición :2015

Número de páginas:624

Genero: Ficción, Novela, Literatura, Ficción histórica, Literatura italiana, Romance, Clásico

 

Bastaron veintén años para que Alessandro Manzoni culminara esta novela histórica de la literatura italianaLos novios, siendo esta la primera en ser escrita en la lengua italiana moderna. Una historia ambientada en la región norteña italiana de Lombardía durante el dominio español y la Guerra de los Treinta años, entre 1628 y 1630.

 

Un texto que transita entre varios temas: el poder político, el heroísmo y el romance. Si la peste juega un papel esencial en lo tratado, el amor de dos plebeyos , hiladores de seda, Renzo y Lucia, serán el ir y venir en toda ella, pues estan a punto de casarse, y por el capricho de un caballero, Don Rodrigo, queda hipnotizado por la belleza de Lucia, que decide por todo los medios impedir esta unión. Un impedimento que estuvo apoyada por la cobardía del cura Don Abundio. Con esto Manzoni deja al descubierto lo mejor y peor de la naturaleza o comportamiento humano. Ambos enamorados se hacen de todos los medios para persuadir la inventiva de Don Rodrigo, pero la única alternativa es huir del país y refugiase, Lucia en un Convento de Monza y Renzo cerca de los capuchinos de Milán.

 

Los acontecimientos entorno a estos dos personajes se van incrementando, a Renzo lo acusan de ser parte de los disturbios a raíz de la hambruna, a la sazón tiene que huir. Lucia es secuestrada por iniciativa de Don Rodrigo, la cual más luego hace voto de renunciar al matrimonio, y el mismo proceso se contagia de la peste que azoto a Milán el 1630, pero logra superar la enfermedad. Don Rodrigo enfermado por la peste, ya rayando la muerte, Cristoforo le pide a Renzo que perdone al hombre que le había hecho tanto daño. Con la muerte de este, logran poner fin al matrimonio.

 

Es un novela cincelada con el romanticismo de dos humildes campesinos, que por todos los medios, mas allá de la dificultades, demuestran el equilibrio de la paz y la felicidad en medio de la tormenta de la peste que azotó en su momento. Si bien la tragedia te da un golpe, bien el humor no deja escurrirse. Aunque es un texto que no goza de alta consideración mas allá de las fronteras italiana, la verdad que es una novela interesante.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Jesús no dijo eso

Tratar de descifrar el pasado de los verdaderos textos que alojan los libros de Nuevo Testamento, es procurar hacer un camino a ciegas por montañas de años que la historia ha dado al hombre en su obrar de dejar plasmado lo mas cercano a la indudable historia de Jesús y sus seguidores mas inmediatos. No se conservan ningún texto del Nuevo Testamento en su estado original. Ahora bien, se han preservado miles de manuscritos que ha sido de viga para el desarrollo de la crítica textual del Nuevo Testamento, para al menos, aproximarse a los textos originales. Es tarea de la crítica textual intentar reconstruir, utilizando los criterios científicos a las manos, el texto más próximo al original, a partir de los manuscritos y fuentes externas que se conservan. Desde muy atrás, los libros se realizaban a través de las copias que estaba a mano de escribas profesionales y no, y que no fue algo ajeno a los libros del Nuevo Testamento, por tal razón, a la hora de los críticos textuales...

huellas religiosas

"La religión es tan variopinta como la humanidad. Sus reacciones ante la vida son a veces inteligentes y creativas, a veces estúpidas, estultificantes, destructiva. Por medio de sus doctrinas presentan a veces una imagen adecuada de la naturaleza y calidad de la Realidad definitiva, y a veces esa imagen está coloreada por la más bajas ansias del hombre, y es, por tanto, radicalmente falsa. Sus consecuencias son a veces muy buenas, y a veces son monstruosa y diabolicamente malas". Aldous Huxley Buena a sido la presentación ante escrita, de como la religión en cierto sentido adormece ese mounstro que llevamos dentro. La religión produce un alisiente atemporal, encubierto bajo la sombra y cadena, que con el mas simple atudimiento se asoman anuestra realidad humana. La religión bajo el concepto del respecto mutuo crea el verdadero lazo del amor entre la humanidad, pero cuando esta quiera sobre salir bajo el pretexto de la denominacion, ahí mismo queda derrumbado los sanos valores...

A proposito de Hegel

"La arbitrariedad, la estupidez y la indolencia de los individuos puede interferir en la necesidad de la naturaleza espiritual universal, desviarse de ella, intentar darse un punto de vista particular y mantenerse en él. El sujeto puede en general ser malo, pues también esta es una posibilidad de la libertad, puede dejarse llevar por el punto de la vista de la opinión, del error, de la inercia o perseverar y mantener conscientemente en el mismo. Los planetas, las plantas, los animales no pueden divorciarse de su naturaleza, de las leyes, de su especie , de su verdad" G. W. F. Wegel