Un condado de EEUU retira de sus escuelas la aclamada novela gráfica sobre el Holocausto 'Maus' por "vulgar e inapropiada"

El escritor francés es el paradigma del filósofo comprometido y, sin embargo, su vida, como reconoce él mismo, se encuentra marcada por la traición. En toda traición hay una suerte de liberación.

Los estados conservadores de EEUU viven una guerra escolar por los contenidos sobre división social, como el racismo o la identidad de género

Las autoridades escolares de un condado del sur de Estados Unidos han prohibido la aclamada novela gráfica Maus sobre el Holocausto, por considerarla de contenido "inapropiado", otro episodio de la actual guerra escolar en estados conservadores del país.

En este libro, Art Spiegelman relata los recuerdos de su padre superviviente del Holocausto, en el que los judíos son representados con ratones y los nazis con gatos.

Ganador de un premio Pulitzer en 1992, el primero para un cómic, Maus ha sido traducido a más de 20 idiomas.

Sin embargo, su contenido se considera "vulgar e inapropiado" para estudiantes de secundaria de 13 años, ha dicho la Junta Escolar del condado de McMinn, en Tennessee, que votó el 10 de enero para eliminarlo del plan de estudios hasta que se encuentre otro libro sobre el Holocausto.

"Este libro utiliza un lenguaje soez y desagradable", ha explicado el director del Consejo, Lee Parkison, según el acta de la reunión. Se trata de ocho palabras vulgares y una imagen de una mujer desnuda.

El libro "muestra gente siendo ahorcada, gente matando niños. ¿Por qué el sistema educativo promueve estas cosas? No es tan sabio ni tan sano", ha alegado uno de los participantes. "No estamos en contra de enseñar el Holocausto", agregó. "No niego que fue horrible, brutal y cruel".

Otros miembros de la junta sí defendieron el libro. "Fue una buena manera de retratar un período terrible de la Historia", difícil de enseñar a los niños que "ni siquiera conocen el 11 de septiembre", ha afirmado un exprofesor de historia.

Spiegelman: "Una confusión total"

Entrevistado por la cadena CNN el jueves, Spiegelman dijo que se vio sumido en una "confusión total" antes de "tratar de ser tolerante con estas personas que podrían no ser nazis", pero "que se enfocaron en algunas malas palabras".

El jueves se conmemora el 77 aniversario de la liberación del campo de exterminio nazi de Auschwitz-Birkenau, por eso el Museo del Holocausto en Washington ha enfatizado en su cuenta de Twitter que Maus ha desempeñado "un papel vital" para la educación sobre el Holocausto "al compartir información detallada y personal de las experiencias de víctimas y supervivientes".

La decisión se produce en un contexto de cuestionamiento de los currículos escolares en estados conservadores, que atacan los libros sobre división social como el racismo o la identidad de género.

Otro clásico, Beloved, de la afroestadounidense Toni Morrison, ha sido objeto de polémica recientemente. Una madre de Virginia afirmó que su hijo de secundaria tuvo pesadillas después de leer el libro, que cuenta la historia de una ex esclava que elige matar a su hija para salvarla de las atrocidades de la esclavitud.

Jesús no dijo eso

Tratar de descifrar el pasado de los verdaderos textos que alojan los libros de Nuevo Testamento, es procurar hacer un camino a ciegas por montañas de años que la historia ha dado al hombre en su obrar de dejar plasmado lo mas cercano a la indudable historia de Jesús y sus seguidores mas inmediatos. No se conservan ningún texto del Nuevo Testamento en su estado original. Ahora bien, se han preservado miles de manuscritos que ha sido de viga para el desarrollo de la crítica textual del Nuevo Testamento, para al menos, aproximarse a los textos originales. Es tarea de la crítica textual intentar reconstruir, utilizando los criterios científicos a las manos, el texto más próximo al original, a partir de los manuscritos y fuentes externas que se conservan. Desde muy atrás, los libros se realizaban a través de las copias que estaba a mano de escribas profesionales y no, y que no fue algo ajeno a los libros del Nuevo Testamento, por tal razón, a la hora de los críticos textuales...

huellas religiosas

"La religión es tan variopinta como la humanidad. Sus reacciones ante la vida son a veces inteligentes y creativas, a veces estúpidas, estultificantes, destructiva. Por medio de sus doctrinas presentan a veces una imagen adecuada de la naturaleza y calidad de la Realidad definitiva, y a veces esa imagen está coloreada por la más bajas ansias del hombre, y es, por tanto, radicalmente falsa. Sus consecuencias son a veces muy buenas, y a veces son monstruosa y diabolicamente malas". Aldous Huxley Buena a sido la presentación ante escrita, de como la religión en cierto sentido adormece ese mounstro que llevamos dentro. La religión produce un alisiente atemporal, encubierto bajo la sombra y cadena, que con el mas simple atudimiento se asoman anuestra realidad humana. La religión bajo el concepto del respecto mutuo crea el verdadero lazo del amor entre la humanidad, pero cuando esta quiera sobre salir bajo el pretexto de la denominacion, ahí mismo queda derrumbado los sanos valores...

Grandes esperanzas (Fragmentos)

«En el primer momento no me fijé en todo esto, pero vi más de lo que podía suponer, y observé que todo aquello, que en otro tiempo debió de ser blanco, se veía amarillento. Observé que la novia que llevaba aquel traje se había marchitado como las flores y la misma ropa, y no le quedaba más brillo que el de sus ojos hundidos. Imaginé que en otro tiempo aquel vestido debió de ceñir el talle esbelto de una mujer joven, y que la figura sobre la que colgaba ahora había quedado reducida a piel y huesos. [...] ―¿Quién es? ―preguntó la dama que estaba sentada junto a la mesa. ―Pip, señora. ―¿Pip? ―El muchacho que ha traído hasta aquí Mr. Pumblechook, señora. He venido a jugar... ―Acércate más, muchacho. Deja que te vea bien. Al encontrarme delante de ella, rehuyendo su mirada, observé con detalle los objetos que nos rodeaban, y reparé en que tanto el reloj que había encima de la mesa como el de la pared estaban parados a las nueves menos veinte. ―Mírame ―me dijo miss...

CAFELETRARIO

Buscar este blog