Ir al contenido principal

El galardón José Donoso es "un premio a Centroamérica" para Sergio Ramírez

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, que acaba de ser galardonado con el Premio de Letras José Donoso, que le será entregado en octubre en Chile, declaró el jueves que considera ese honor como "un premio a Centroamérica".

"Es un premio a Centroamérica y a sus voces literarias, las más viejas y aún las nuevas que siguen abriendo caminos", declaró Ramírez a la AFP en París desde Bellagio, Italia, donde recibió el miércoles la noticia de que el jurado del galardón había votado unánimemente en su favor.

Esta es la primera vez que ese premio literario -instituido en el 2001 por la Universidad de Talca en memoria de José Donoso (1924-1996), que fue miembro del 'boom' de la literatura latinoamerican - recae en un autor centroamericano.

"De alguna manera, yo represento a Centroamérica como escritor", afirmó Ramírez, que cuenta entre sus muchas obras 'Margarita está linda la mar', 'Cuentos completos', 'Adiós muchachos, memoria de la revolución sandinista', 'De tropeles y tropelías', 'El cielo llora por mí' y 'La fugitiva', publicada en el 2011.

"Centroamérica es una región de América Latina que tiene su propia identidad histórica y cultural, marcada por el Popo Vuh, por Rubén Darío, por (el guatemalteco Miguel Ángel) Asturias, por (el salvadoreño) Salarrué", recalcó Ramírez, citando también a Yolanda Oreamuno y Eunice Odio, de Costa Rica, y al poeta Ernesto Cardenal, de Nicaragua.

El escritor, nacido en Nicaragua en 1942, subrayó la importancia de Donoso en las letras latinoamericanas. "Donoso es un símbolo de nuestra literatura, una piedra miliar en el camino de la renovación que representó el 'boom' de los años sesenta del siglo pasado". "Ya entrado el siglo XXI, Donoso sigue vivo, su escritura representa siempre la aventura del lenguaje. Por eso un premio iberoamericano que lleve su nombre será también una marca en el camino para sucesivas generaciones de escritores", recalcó.

La lista de los que han sido premiados con el José Donoso incluye a los mexicanos José Emilio Pacheco y Jorge Volpi, los argentinos Beatriz Sarlo y Ricardo Piglia, el peruano Antonio Cisneros, el portugués Antonio Lobo Antunes y el español Javier Marías.

Ramírez, que está radicado en Bellagio, a orillas del lago Como, durante el mes de septiembre, comentó su experiencia italiana. "Yo llamo a Bellagio un paraíso provisional, porque desgraciadamente después de un mes hay que despedirse de la Villa Serbelloni y todos sus encantos. Nadie puede pedir más, mi balcón que da al lago de Como, las montañas que entran en el agua descendiendo entre pinares, el pueblecito de Pescara que veo desde aquí", dijo el narrador, que adelantó que está trabajando en un libro de cuentos que se llamará, tal vez, 'Fulano, Zutano y Mengano'.

"Está construido con personajes anónimos y pequeños, los pequeños seres que decía Chejov, de allí el nombre. Sutano es quien no es nadie", dijo, señalando que "Nicaragua, desde aquí, está muy lejos, pero también muy cerca con sus pesares y sus esperanzas". "Yo soy de allá, nunca lo olvido", concluyó Ramírez, que sucede a la escritora chilena Diamela Eltit como ganador del prestigioso premio literario.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Carta de Manuela Sáenz a James Thorne, su primer marido

No, no y no, por el amor de Dios, basta. ¿Por qué te empeñas en que cambie de resolución. ¡Mil veces, no! Señor mío, eres excelente, eres inimitable. Pero, mi amigo, no eres grano de anís que te haya dejado por el general Bolívar; dejar a un marido sin tus méritos no seria nada. ¿Crees por un momento que, después de ser amada por este general durante años, de tener la seguridad de que poseo su corazón, voy a preferir ser la esposa del Padre, del Hijo o del Espíritu Santo o de los tres juntos? Sé muy bien que no puedo unirme a él por las leyes del honor, como tú las llamas, pero ¿crees que me siento menos honrada porque sea mi amante y no mi marido? No vivo para los prejuicios de la sociedad, que sólo fueron inventados para que nos atormentemos el uno al otro. Déjame en paz, mi querido inglés. Déjame en paz. Hagamos en cambio otra cosa. Nos casaremos cuando estemos en el cielo, pero en esta tierra ¡no! ¿Crees que la solución es mala? En nuestro hogar celestial, nuestr

La extraña muerte de Fray Pedro

En 1913, el nicarag ü ense Ruben Dario presenta este cuento, el cual relata la historia de un fraile que muere en nombre de la ciencia. Un ser pertubado por el maligno espiritu que infunde la ciencia, el cual fragmentaba sus horas coventuales entre ciencia y oracion, las disciplinas y el laboratorio que le era permitido. Con este texto, Ruben Dario, deja en claro que la fe es un acto de fidelidad, que se sobreentiende en el corazón sin pasar por la cabeza. “No pudo desde ese instante estar tranquilo, pues algo que era una ansia de su querer de creyente, aunque no viese lo sacrilegio que en ello se contenia, punzaba sus anhelos” Toda la historia tiene lugar en el cementerio de un convento, cuya visita va dirigida por un religioso. la guia advierte a sus seguidores sobre la lapida de Fray Pedro, personaje central del cuento. Un personaje “flaco, anguloso, palido” e incluso de espiritu perturbado cuya desgracia se veia venir con su sed de conocimiento. El fraile persuade a

Donna Tartt, el vuelo entre la alta y la baja literatura

Por su primer título,  El secreto  (1992), Donna Tartt  (Greenwood, Misisipí 1963) recibió un adelanto de 450.000 dólares (el equivalente sería hoy una cifra muy superior), caso insólito en alguien que no había publicado aún nada. Antes de salir el libro, un  extenso perfil aparecido en  Vanity Fair  predijo la fama de la autora, anunciando la irrupción en el panorama de las letras norteamericanas de una figura que supuestamente borraba la distancia entre la alta y la baja literatura. Confirmando las esperanzas puestas en ella por sus editores, “El secreto” vendió cinco millones de ejemplares en una treintena de idiomas. Las críticas fueron abrumadoramente favorables, aunque no hubo unanimidad con respecto al diagnóstico de  Vanity Fair.  La primera novela de Donna Tartt es un thriller  gótico que lleva a cabo con singular habilidad el desvelamiento de un misterioso asesinato perpetrado en el departamento de lenguas clásicas de Hampden College, institución universitaria de carácter