CAFELETRARIO

Título original:  The bitter taste of victory Autor:  Lara Feigel Traducción: Jordi Beltran Ferrer Editorial: Tusquests Editores SA Año de publicación:2016 Año de edición :2016 Número de página:544 Genero: Historia, Nonfiction, Política, Guerra, Cultura, Arte   “dado que las guerras empiezan en la mente de los hombres, es en la mente de los hombres donde deben construirse las defensas de la paz». ”   En tiempo de guerra, asumir la derrota  por el derrotado es un asunto lúdico, de ensueño esperanzador, de que aun se puede seguir, sin importar aquella última bala solitaria en la recamara para hacerle frente al enemigo, pero aun peor, escuchar el horroroso sonido de dos o tres adulones que le hacen el juego al fracasado para llevar a un estado critico a un pueblo agónico a su extinción, nada mas real que lo sucedido con Alemania y el monstruo que parió.     El amargo sabor de la victoria  es una muestra compleja vista a través de los escritores y artistas tras la derrota de Hitler y sus s

Título original: Los trabajos de Persiles y Sigismunda Autor:  Miguel de Cervantes Saavedra Editorial: Catedra Año de publicación:1616 Año de edición :1997 Número de página:784 Genero: Novela, Clásico, Ficción, Historia, Literatura     Creyéndose Cervantes ver esta póstuma novela como su mejor , por encima al Quijote, olvidando que quien hace  grande la literatura es el lector, es preciso destacar a la vez, que logró consolidar su última obra, en algo intenso y complejo, un punto final que hizo forjar sus últimas reflexiones sobre el arte de narrar en su último legado. Este t exto, como un juego de aventura, así mismo Cervantes en sus últimos días antes de su muerte sigue entregado a la literatura, ilusionado por acabarlo.   Enmarcado en la corriente de la novela bizantina, este relato se inscribe en las peripecias del príncipe Persiles y la princesa Sgismunda bajo la estructura de cuatro libros en las exóticas y bárbaras tierras del nortes, Portugal, España, Francia e Italia, hasta fi

Título original:  Сонечка Autor:  Lydmila Ulitskay Traducción: Marta Lebón Rodriguez Editorial: Anagrama Año de publicación:1996 Año de edición :2007 Número de página:128 Genero: Ficción, Novela, Historia corta, Literatura,     Uno de los recursos muy usado por los novelistas cuando van construyendo su narrativa, es el llamado triangulo amoroso, en el cual se asoma la constante del ser humano de buscar aquello que no tiene, o aquello que puede ser prohibido e inalcanzable, donde no siempre esa figura geométrica tiene buenos resultados, y básicamente este texto en el desarrollo de su historia convergen en un triangulo amoroso de edades desiguales, y si por ejemplo a  buscar otras historias en la literatura universal a esta tenemos, el caso de Ana Karenina, Alexey Karenin y Vronksky, una mujer enamorada de hombre mas jóven que su marido. La letra Escarlata de Nathaniel Hawthorne y Madame Bovary de Flaubert, pero sigamos con Soniechka.  S ó nieckhka es la narración sutil de una mujer, que

Título original:  Il treno dei bambini Autor:  Viola Ardone Traducción: Maria Borri Editorial: Seix Barral Año de publicación:2019 Año de edición :2020 Número de página:304 Genero: Ficción, Novel, Guerra, Historia, Familia, Cultura,    La ausencia física solo es recuperada con las hojas sueltas de recuerdo, con la construcción de las experiencias  contenedora de una vida cicatrizada por tiempo, a esto apuesta, este libro, a la reconstrucción de los vagos recuerdos de Amerigo Speranza, quien posibilita la idea de un niño condenado a sus libertades, a fraguar sus miedos con la colectividad de niños al igual que él, unos esperanzados con un viaje placentero, otros a un viaje de las torturas. Así como el tótem en la película El Origen, servía de guía y recuerdo, de conexión con el antepasado, si nos vamos allá de objeto animal, el tótem de Amerigo Speranza era una manzana, la manzana de la despedida que le dio su madre cuando ya estaba en el tren.   El tren de los niños es la reconstrucció

Título original:  Glosa Autor: Juan José Saer Editorial: Seix Barral Año de publicación:1985 Año de edición :1995 Número de página:288 Genero: Ficcion, Novel, Literatura   En un recorrido por algunos libros que tengo en agenda me encontré con este texto del escritor argentino, el cual ha sido ubicado dentro del grupo de escritores que abordan la literatura no solo como creadores, sino también desde una función metaliteraria, ligada al mundo académico. Cabe decir, que las primeras páginas me encontraba en una isla sin saber donde ir, pero a medida que me fui internando entre sus bosques, que el autor fue entregándome pista para ir de la mano con lo que intenta narrarnos, dije y que es esto que escribió, donde una simple pregunta:  ‟ ¿qué pasó en el cumpleaños del poeta Jorge Washington? Y es este mundo dos de sus personajes, a través de 21 manzanas o cuadras caminando, la cual no le toma una hora harán su del recuerdo o lo que escucharon de otro decir, lo que paso en ese cumpleaños se t

Título original:  Elena di Sparta Autor:  Loreta Minutilli Traducción: Ramon Buenaventura Editorial: Seix Barral Año de publicación:2019 Año de edición :2020 Número de página:184 Genero: Ficción, Novel, Feminismo “De poco sirve ser la mujer más bella del mundo si te pasas la vida encerrada en un gineceo.” Creo que la joven escritora Loreta Munutilli, al hacer su debut en el mundo literario con este escrito logra imponer su inteligencia, y mas que su inteligencia, la forma en como presentarnos a Helena de Esparta, aquella legendario mujer de la Guerra de Troya, una mujer que a pesar du su estadio silencioso en la Ilíada, en esta ocasión nos la muestra como una mujer que su sangre corre la voz de aquellas mujeres que era simple objetos de los hombres, de aquellas mujeres que eran carnadas para ganar las guerras, y es en virtud a esto, como esta dicho:  ‟ Helena  de Esparta, la mas bella del mundo, reclama el derecho de todas las mujeres a expresarse a no ser encarceladas en sus cuerpos”.

Título original:  The fabric of the reality Autor: David Deutsch Traducción: David Sempau Editorial: Anagrama Año de publicación:1999 Año de edición :2006 Número de página:400 Genero: Nonfiction, Ensayos, Filosofia, Ciencias   Como sistema de conocimientos que es la ciencia sobre la realidad que nos rodea, hablar de la realidad, y mucho más de la Estructura de la realidad, creo sentirme el menos indicados, cada quien con su conjunto de método procesal para dar una argumentación, hasta para esto hay que tener cuidado, para no encontrarme con unas pléyades de doctores en ciencia, que juzga un libro como bueno o malo, pero gustaría ver el suyo, a ver si es flores que le tiraran,  y como vemos a través de este libro, la ciencia es movimiento, lo que hoy se puede afirmar, mañana podría verse esa afirmación como algo no del todo real.  Así, para realizar una recomendación respecto este libro, y más en asunto de ciencia, siempre recomiendo ir en pos de la indagación, ir más allá, y no presumi

Título original: Las novelas ejemplares Autor:  Miguel de Cervantes Saavedra Editorial: Real Academia Española Año de publicación:1613 Año de edición :2013 Número de página:1280 Genero: Ficción, Clásico, Romance, Novela, Historias cortas,   Es altamente conocido lo que vino a representar el Don Quijote de la Mancha para la literatura española y la literatura universal. Una obra genuinamente critica contra la tradición caballeresca, por el tratamiento burlesco que da la misma. Cuando en el mundo se salta a otros idiomas, el solo hecho de preguntar de la más grandes obra en español, las demás lenguas siempre recurren a este libro. Cervantes que cultivo tres géneros literarios: poesía, teatro y narrativa, dejo para posteridad la estampa que cambió el juego de hacer literatura, y en virtud a eso abre las puertas para ser considerada la primera novela moderna y obra cumbre de la literatura. Ya esta introducción es el trillo hacia las novelas que vamos a tratar.   Hablar de las Novelas ejemp

Título original:  The power of moments Autor:  Chip and Dan Heath Editorial: Simon Schuster Año de publicación:2017 Año de edición :2017 Número de página:320 Genero: Nonfiction, Ensayos, Psicología, Productividad   Es un texto minado por situaciones de las experiencias de las empresas, de actos que se dan en algunos personajes del diario vivir, eventos que bien podemos ver en cualquier talk show o programas de variedad, claro pero cada uno ligado a lo que ellos es lo que basamentan el discurso de sus autores, o que quieren demostrar. Viéndolo de otro modo, si algo interesante que tiene este, y es que en cada capitulo, al final, siempre hacen un resumen de lo que tratado, o lees el capitulo entero, para obviar información que quizás no te sean útil, o pasa de largo hasta el resumen.    ‟ En este libro, tenemos dos objetivos: primero queremos examinar la definición de momentos e identificar los rasgos que tienen en común. ¿Qué, específicamente, hace que una experiencia en particular sea

Título original:  Lange Weile. Über das Warten Autor:  Andrea Köhler  Traducción: Cristiana García Ohlrich Editorial: Asteroide Año de publicación:2012 Año de edición :2018 Número de página:168 Genero: Nonfiction, Ensayos, filosofía   Detrás de las grandes oportunidades siempre se encuentran pintada la espera, y esa espera como momento del cual magnifica la navegabilidad del tiempo, es sin lugar a duda, atormentadora, tan desagradable, pero a la vez también positiva. Como bien nos dice Andrea Köhler, la espera se apaga. De todos modos, la pura espera sin distracciones navegando por el internet, chateando, jugando. Esta puede tener sus ventajas en el dentista. Pero los expertos advierten contra la perdida de cultura.  ‟ Nos imaginamos en el consultorio del médico, en las paradas de autobús y en los consultorios, la gente solía pasar algún tiempo esperando, esperando en el sentido de no hacer nada, solo observando, mirando a las gentes, creando mundos consigo mismo con lo que observamos”

Título original:  Guzmán de Alfarache Autor: Mateo Alem á n  Traducción : Editorial: Florencio Sevilla Arroyo Año de publicación:1599 Año de edición :2003 Número de página:902 Genero: Ficción, Literatura, Novela, Cl á sico, Picaresca    Podríamos decir, que el Lazarillo de Tormes de 1554 es que sienta las bases para este género literario, la novela picaresca, para así dar lugar al surgimiento de otros textos que navegaran en esta temática. Un personaje principal fuera del sistema social, un pícaro, listo, tramposo, desvergonzado y malicioso, es quien lo protagoniza este genero literario. Un holgazán que a todo lugar justifica su afán de libertad. El Guzmán de Alfarache desfila en las característica de pícaro. Un novela picaresca.   El Guzmán de Alfarache, el cual fue publicado por Mateo Alemán en dos partes entre 1599 y 1604 debemos verlo como un relato seudoautobiografico que discurre en la vida de un pícaro desde las fechorías pasadas hasta pasar por la condena al remo en galeras, y