Cándido, o El Optimista

Título original: Candide, ou l’Optimisme

Autor: Voltaire

Traductor: Leandro Fernández

Editorial: Edhasa

Año de publicación:1759

Año de edición :2007

Número de páginas:84

Genero: Novela, Clásico, Ficción, Filosofía, Sátira, Novela picaresca, tragedia

Convirtiéndose en uno de los texto más famoso de Voltaire, ha sido considerada una de las obras maestras de la literatura francesa, publicado en 1759 y republicado veinte veces duran la vida del autor. Una obra que sin lugar a duda fue el pasatiempo de un escritor ansioso por legar su obra a la posteridad. La búsqueda de Voltaire de un refugio, la experiencia del terremoto de Lisboa y la Guerra de los Siete años, promueven una nueva actualización a su reflexiones sobre el orden mundial y su critica al optimismo de Leibniz.

 

Este texto filosófico fue de hecho una acusación en regla contra la tesis del filosofo alemán Leibniz, convencido de la excelencia del a creación divina. Cándido, un joven alemán de espíritu simple y recto, de nacimiento noble pero ilegitimo, fue acogido por el barón de Thunder-ten-Thronck. En el castillo es discípulo del Dr. Pangloss, un partidario como Leibniz de ‟Todo va bien en el mejor de los mundo”. Esta enseñanza y una juventud agradable, lo

convierte en un optimista ligeramente ingenuo. Pero es brutalmente expulsado de ese paraíso, después de ser sorprendido por el barón, cuando besa a Cunegunda, hija legitima, y es ahí que comienzan los problemas de Cándido.

Este texto lo he convertido en una relectura, pues siendo un texto corto en él, Voltaire muestra un aprendizaje. Cándido le da a Voltaire la oportunidad de expresar las grandes preguntas: ¿por qué estamos sufriendo? Si Dios existe, ¿no puede ser cruel? ¿es el mundo tonto?. Es un viaje, una entrada al mundo, una nostalgia por la despreocupación, una reflexión sobre el bien y el mal, una sátira de la sociedad de la época que se hace eco…