El vestido azul

Título original: La robe blue

Autor: Michèle Desbordes

Traducción: David Maríin Copé

Editorial: Periférica

Año de publicación: 2004

Año de edición :2018

Número de páginas:152

Genero: Novela, ficción, Drama, Mujeres, Arte, Feminismo

 

“Registraba el paso del tiempo, repetía, los años, las estaciones y todos los días en los que esperaba, no hacía otra cosa que esperar; la veían sacar de los bolsillos, o del pequeño ridículo que llevaba colgado de la muñeca,”

 

El vestido azul es la historia del confinamiento de Camila Claudel, una mujer solitaria con su fiel compañera la espera,  la vida de una artista que daba vida a la tierra a traves de sus esculturas, quien sentada en una silla en el parque del asilo de Montdevergues allí fue donde pasó treinta años con la espera, solo se divisaba, se alivianaba con la llegada de Paul Claudel, su hermano. Un lugar donde las evocaciones se cubren de reminiscencias.  Un lugar donde presente, pasado se mezclan. Ella siempre con su vestido, su viejo abrigo y su zapatillas de fieltro dejaba que sus oídos interpretaran la espera con las palabras de Paul Claudel y sus viajes, a traves de la intimidad etérea de la ensoñación y donde se le veía siempre tomar notas, pues era una forma de registrar el paso del tiempo, los años, ese circulo vicioso que le era costumbre. 

 

“él debía abandonar el consulado en Hamburgo, y ella, en otro tren, partía hacia aquel manicomio, sin saber el tiempo que duraría aquello, los treinta interminables años durante los cuales no vería más que a las otras locas a las que paseaban por aquellos caminos y que de noche gritaban por los corredores y los refectorios donde, desviando la mirada y tapándose los oídos, se las encontraba una y otra vez.”

 

Con un estilo delicado, Desbordes rinde un hermoso homenaje aquí en forma de novela, aclarando no una biografía, es útil especificarlo sino una búsqueda, la del personaje de Camille Claudel que descubrimos a lo largo de las páginas gracias a las bonitas palabras del narrador, que en su momento también nos habla del maestro Auguste Robin su amante. Una novela donde se mezcla el amor, y la belleza, donde el odio hace aflorar las circunstancias que lo propician, el abandono. Una historia que recorre la existencia de Camille hecha pasión, con un genio prodigioso en la escultura, una autoridad sin precedentes, pero más luego, llevada al confinamiento, al abandono, a la disolución de todo expectativa.  

 

A lo largo de las páginas, conocemos la increíble actitud de su madre quien durante más de quince años permaneció indiferente a las súplicas de su hija para sacarla del hospicio donde fue internada y la de su amado hermano pequeño que pudo pasar largos años entre visitas al manicomio de Montdevergues. Y contamos con ella, que anota en su pequeño cuaderno, los años de visitas, 1915, 1920, 1925, el verano de 1927, el verano de 1928, los veranos 1930, 1931, 1933, 1935 y, el último de todos, el verano de 1936

 

“hacía tiempo que rondaba por allí, como una amenaza, la idea de que nada dichoso o grande podía perdurar, que llegaría un día en que, como en el desenlace de un combate, sería preciso deponer las armas y rendirse, con una de esas rendiciones incondicionales y sin perdón, y entonces todo habría terminado para ella.”

 

Sin igual el cierre de este texto donde el color azul del mar, el océano es la promesa de Pablo a Camille, de pasar un  día libre frente al mar. Una hermosa conversación al final, conmovedor en el imaginario de Camille donde se desnuda las emociones, el corazón y alma deja en claro lo arraigado de este amor fraternal.