Los años de aprendizaje de Wilheln Meister

Título original: Wilhelm Meisters Lehrjahre

Autor: Johann Wolfgang von Goethe

Traducción: Miguel Salmeron 

Editorial: Catedra

Año de publicación: 1796

Año de edición :2000

Número de páginas:704

Genero: Ficción, Clásico, Novela, Filosofía, Literatura germánica, Romanticismo

Esta novela clásica de Johann Wolfgang von Goethe sirvió de inspiración para las principales figuras filosóficas y literarias de la época, entre ellos Schiller, Fichte, Hegel, Schlegel, Schleiermacher y Novalis. Un texto que aborda la cuestión relacionado con problemas y temas de la vida humana de manera más general, incluidas cuestiones de individualidad, desarrollo y autoridad; formación estética y contingencia narrativa (y humana); género, sexualidad y matrimonio; y poder, instituciones y control. Si bien es cierto, que tuvo una gran aceptación entre los alemanes, más no así entre los parlantes de habla inglés, quienes tuvieron mayor afinidad con la novela Las penas del joven Werther

 

La innovadora novela Los años de aprendizaje de Wilheln Meister se publicó en 1795/96. Consta de ocho libros, los primeros cinco se basan en el fragmento inédito de la misión teatral de Wilhelm Meister. Una comparación de los dos textos muestra una serie de coincidencias literales. Acción / descripción general: 1. - 5. Libro: El joven Wilhelm Meister quiere convertirse en un hombre de teatro, pero finalmente fracasa después de un éxito considerable. Sexto libro: Confesiones de un alma hermosa: una joven descubre el amor, se emancipa, se familiariza con el conocimiento científico, musical y espiritual, se vuelve completamente a Dios y se convierte en un alma hermosa, desarrolló una religiosidad natural y finalmente madura en una mujer benevolente y creyente que también aparece como una persona actuando bajo el nombre de "alma hermosa". 7 ° al 8 ° Libro: Wilhelm deja las tablas que significan el mundo y encuentra conexión con una logia que lucha por el cambio social y para la cual los Estados Unidos de América sirven de modelo: "¡Aquí o en ninguna parte está América!"

 

En otras palabras, Wilhelm Meister se lanza a la vida con gran placer y curiosidad, se tambalea y tropieza, se vuelve a levantar y se pone en marcha sin saber adónde le llevará. En el espectáculo infantil de títeres descubre su pasión por el teatro, que nunca abandona. Su amor por una actriz le hace soñar con un futuro juntos en el escenario hasta que se siente traicionado por ella y parte de su casa hacia el mundo desconocido. No puede obedecer el deseo de sus padres de que se convierta en empresario, porque se deja seducir por los juegos de la vida, por lo que su búsqueda de determinación es inestable entre el juego y la seriedad, entre el escenario y la vida. Desde espectáculos de marionetas hasta comedias improvisadas y malabarismos, pasando por una representación de Hamlet y el sueño de un teatro nacional, el camino de Wilhelm Meisters es también un camino a través de la historia del teatro y sus posibilidades y formas de juego. Un conjunto mixto de actores, marionetas y músicos traerá esta variedad de opciones de juego al escenario del teatro.

 

Independientemente del impacto que tuvo esta novela en las personalidades al principio mencionado, creo que esta novela cae en segundo plano en comparación con Las penas del joven Werther por las secuelas mediáticas que dejo en la sociedad al momento de leer Las penas del joven Werther. Este último texto creo una suerte de imitación personal que para mal trabajó las mentes de muchos jóvenes llevándolo a la muerte. En cambio, Los años de aprendizaje de Wilheln Meister discurrió más por el área de novela de formación centralizada a responder una pregunta: ¿cómo se puede llegar a ser feliz?