CAFELETRARIO

Orwell entendía que el totalitarismo podía encontrarse en la derecha y en la izquierda política, plantea el profesor Mark Satta en esta mirada profunda al trabajo del escritor británico. Hace 75 años, en agosto de 1946, se publicó en Estados Unidos  Rebelión en la granja  de George Orwell. Fue un gran éxito,  con más de medio millón de ejemplares vendidos en su primer año . A  Rebelión en la granja  le siguió, tres años después, un éxito aún mayor: La novela distópica de Orwell  1984 . Los escritos de Orwell han dejado una marca indeleble en el pensamiento y la cultura posteriores. Las ventas de  Rebelión en la granja  y  1984  se dispararon  en 2013 después de que el internauta Edward Snowden  filtrara documentos confidenciales de la Agencia de Seguridad Nacional . Y  1984  subió a la cima de la lista de los más vendidos de Amazon  después de la investidura presidencial de Donald Trump en 2017. Como  profes...

Título original:  Sense and sensibility  Autor:  Jane Austen Traducción: Isabel Hernández Editorial: Debolsillo Año de publicación:  1811 Año de edición :2013 Número de páginas:369 Genero: Ficción, Novela, Clásica, Romance Este es una de las otras obras que me he visto en releer, no porque haya algo especial en la misma, sino a modo de refrescar lo leído, y además, porque así me lo pide el camino que estoy trillando que aun falta mucho por recorrer. Y dentro de este camino no se escapaba  Sentido y sensibilidad  de la escritora Jane Austen. Una historia de dos hermanas jóvenes en un viaje personal de descubrimiento sexual y romántico. Hija de Henry Dashwood, quien en vida tuvo ligado a dos matrimonio, con la primera tuvo un hijo, John Dashwood, y con la segunda esposas a tres hijas: Elinor, Marianne y Margaret. Pero donde se centrara la novela es en las dos hermanas mayores, dos hermanas opuesta en caracteres, por un lado Elinor Dashwood es mas raciona...

  Título original:  Faust.  Der Tragödie erster und zweiter Teil Autor:  Johann Wolfgang von Goethe Traducción: Helena Cortés Gabaudan  Editorial: Abada editores Año de publicación: 1832 Año de edición :2010 Número de páginas:872 Género: Ficción, Clásico, Novela, poesía, Literatura germánica, Romanticismo, filosofía, fantasía, Drama Recuerdo que apenas recién salido del colegio, frente a un gran nuevo horizonte, la universidad, me puse a leer el  Fausto  de  Johann Wolfgang von Goethe, hace unos años atrás. Ahora qué me llevó a leer esta monumental obra de la literatura germánica, nada más ni nada menos que el libro de Job, el Job del Antiguo Testamento, pues buscando información de este libro sagrado, me topé con algunos escritos donde hacían referencia a esa figura enigmática  Fausto,  un nombre asociado a la nigromancia, la adivinación y el descredito. Afín de seguir esas referencias me dispuse a leerlo, uno con una no buena traducció...

Título original: 1980 Autor: Juan Vila Editorial: Anagrama Año de publicación: 2020 Año de edición :2020 Número de páginas:168 Genero: Ficción, Novela, No sería difícil en primera instancia, al menos, tener una aproximación del título en cuestión, bien aceptaríamos algún recurso histórico de lo que se ha de narrar en el mismo. Si por lo común, lo particular o lo general que ha de envolver estas cifras bien serías replantearnos la conexión que existe entre ambos elementos año-historia. Con este texto la realización y el sentido que se narra en la misma es un muestrario de que el tema principal no ha variado a lo largo de la historia, bien en vez de decir 1980, podría ser otro año y serían las mismas situaciones, claro con protagonistas diferentes, con hechos aún más incisivos y reveladores. El narrador de esta novela, que en primera persona va deshilando toda una vida familiar cargada de dolor, miedos, y que en sus momentos ciertas chispas de humor se cruzan con el vacío, con la ...

Título original:  Michael Kohlhass Autor:  Heinrich von Kleist Traducción: Javier Orduña Editorial: Nórdica Año de publicación: 1810 Año de edición :2006 Número de páginas:176 Genero: Ficción, Clásico, Novela, Ficción histórica, Literatura germánica,  Si la figura de la justica con los ojos vendados refleja la imparcialidad, más la balanza en representación de equilibrio, y la espada en la mano derecha es la ley, este texto, aunque en el desarrollo de la historia no es lo que se quiere, pero es el fin de todo hombre, cuando busca desesperadamente que se le haga justica en una situación dada. La lectura de  Michael Kohlhaas  me recordó mucho aquella justica que reclaman los de abajo, donde en algunos casos, la imparcialidad que apelan no se da, y en tal virtud ese hombre de abajo tiene que irse por la vía de la violencia para que se haga valer su requerimiento. Es una máxima representación de la perdida de la paciencia y la solicitud de justica cuando esta se ve ...

Título original:  El viaje de las palabras Autor:  Clara Usón Editorial: Seix Barral Año de publicación:  2005 Año de edición :2021 Número de páginas:264 Genero: Ficción, Novela,  “ «cuando me despierte, ¿qué excusa le voy a dar por haberme quedado dormida en su sofá?».” Si contemplásemos el viaje como ese movimiento ascendente, donde entrañamos la posibilidad de unificar lo real con lo ideal, en contexto nos resulta el viaje en composición un territorio hostil y caótico, porque su exploración, su culminación, su realización siempre se figura a dos tiempos, en ese sentido se explora inabarcables caminos para llegarlo a ser más real, y uno de estos caminos es el sueño, un producto siempre alojado en lo más alto, pero que de real tampoco tiene nada. Si esta pequeña frase que da inicio a este párrafo estuviese al principio del texto en cuestión, la partida estuviera resuelta, pero no, es lo último escrito.  La experiencia del viaje viene a ser un acto heroico,...

Título original:  Le reveu de Rameau ou La satire seconde  Autor:  Denis Diderot Traductor: Ana María Patrón  Editorial: Cátedra Año de publicación:  1891 Año de edición :2005 Número de páginas:168 Genero: Ficción, Novela, Filosofía, Literatura francesa, Religión, Clásico  “La virtud se hace respetar, y el respeto es incómodo. La virtud se hace admirar, y la admiración no es divertida. Yo trato con gente que se aburre y tengo que hacerles reír. Ahora bien, son el ridículo y la locura los que hacen reír, por lo tanto tengo que ser ridículo y loco; y aun cuando la naturaleza no me hubiera hecho tal, lo mejor sería parecerlo” Una lectura totalmente dominada por la moralidad, la cual navega entre preguntas encontradas y debatidas. Entre Él, el sobrino del músico francés Jean-Phillipp Rameau, quien fuera un influyente en la época barroca, y Yo, que a todas luces es Diderot a través de este personaje que materializa las singularidades filosóficas que derriba...

Título original:  Castle Rackrent  Autor:  Maria Edgeworth Editorial: Littera Año de publicación:  1800 Año de edición :2001 Número de páginas:128 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Ficción histórica, Literatura irlandés,      Siendo esta la primera y más conocida novela de María Edgewoth, viene a posicionarse como una inusual historia de la literatura irlandesa como de ficción, aunque algunos críticos la consideran como la primera novela histórica de la literatura inglesa. A su vez, se le ha colocado en la mira como la primera novela escrita en un dialecto no estándar, la cual la hace pasar por novela provincial o regional, derribado así también como novela de dichos y hechos de la vida de la clase terrateniente protestantes angloirlandeses. Es decir, fue una novela, aunque corta en páginas, pero ha sido valorada por la crítica como la génesis de novelas, un hito importante en la evolución de la novela.   “Por mi parte, estoy harto de desear ...

Título original:  Heinrich von Ofterdingen  Autor:  Georg Philipp Friedrich von Hardenberg Traductor: Eustaquio Barjau Editorial: Bruguera  Año de publicación:  1802 Año de edición :2001 Número de páginas:133 Genero: Ficción, Novela, Clásico, Poesía “Matilde —dijo Enrique, después de un largo beso—, me parece un sueño que seas mía; pero lo que todavía me parece más extraordinario es que no lo hayas sido siempre.”   “Sí, donde tú estés, Matilde, estaré yo eternamente.”   “No comprendo lo que pueda ser la eternidad, pero diría que la eternidad debe de ser lo que siento cuando pienso en ti.” Enrique de Ofterdingen  ha sido considerada la obra más representativa del primer romanticismo alemán, aunque en su haber critico es considerada una novela educativa o de desarrollo, ya que presenta el desarrollo espiritual del personaje principal desde principio hasta la finalización del mismo. Una novela con una ligera y profunda fusión de novela, cuentos ...

Título original:  Menn i min situasjon  Autor:  Per Petterson Traductor: Lotte K. Tollefsen Editorial: Asteroide Año de publicación:  2018 Año de edición :2020 Número de páginas:302 Genero: Ficción, Novela, Romance, Contemporánea   “Cuando dejé atrás esos meses había estado en más habitaciones, más casas, más barrios de los que hubiera creído posible para un hombre como yo. Pero aquello se acabó sin más; había querido ser como una hoguera, pero ahora en mi hoguera había más cenizas que llamas.” La separación familiar, y porque no decir, el divorcio es un tema que siempre ha salpicado la historia y la misma actualidad. Hago esta introducción, pues a la vista de lo narrado tanto la fortuna y la desgracia conviven en ser humano, siempre en nuestras vidas hay épocas donde la bonanza, la estabilidad familiar endulzan todas las actividades que rodean a la familia, pero si de algo debemos estar advertido es del asecho de los periodos de crisis que acompaña esos mo...